Machines

Put your bodies upon the gears
And upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus
And you've got to make it stop (stop [?x])
The machine

Stop

And you've got to put your bodies upon the gears
And upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus
And you've got to make it stop (stop [?x])
The machine [2x]

Stop

When the operation of the machine becomes so odious
Makes you so sick at heart, that you can't take part
You can't even passively take part
And you've got to put your bodies upon the gears
And upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus
And you've got to make it stop
And you've got to indicate to the people who run it
To the people who own it, that unless you're free
The machine will be prevented from working at all!

The machine

Stop

And you've got to put your bodies upon the gears
And upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus
And you've got to make it stop (stop [?x])
The machine

Maquinas

pongan sus cuerpos en los mecanismos
y hacia las ruedas, hacia los niveladores, hacia los aparatos
y tienes que hacerlo parar

parar

pongan sus cuerpos en los mecanismos
y hacia las ruedas, hacia los niveladores, hacia los aparatos
y tienes que hacerlo parar
la maquina

parar

cuando la operación de la maquina se convierte tan odiosa
te hace tan enfermo del corazón, que no puedes apartarte
no puedes tomar parte pasivamente
pongan sus cuerpos en los mecanismos
y hacia las ruedas, hacia los niveladores, hacia los aparatos
y tienes que hacerlo parar
y tienes que indicarle a la gente que las maneja
a la gente que les pertenece, que a menos que sean libres
la maquina los prevendrá de trabajar para nada

la maquina

parar

pongan sus cuerpos en los mecanismos
y hacia las ruedas, hacia los niveladores, hacia los aparatos
y tienes que hacerlo parar
la maquina