🎵SongsTraducidas

I Was me

Era yo

Von imagine dragons

Original: Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

It's just another day
It's just another year
"One step at a time", they say
"One trip, and you're back that way"
I don't recognize these eyes
I don't recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

I'll try hard to make this ride
I'll try hard to win this fight
"One step at a time", they say
"One trip, and you're back that way"
I don't recognize these eyes
I don't recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

Give me strength to fight
Help me feel alive again
Make me whole inside
Instead, this hole inside is killing me
Oh, I'm begging you

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

Übersetzung

Es solo otro dia
Es solo otro año
Un paso a la vez, ellos dicen
Un viaje, y estas de regreso a ese camino
No reconozco estos ojos
No reconozco estas manos
Por favor creeme cuando te digo
Que esto no es quien soy

Si me recupero, me regresarías de nuevo?
Solo soy otro, intentando encajar bien
Pero mis fotografías me recuerdan a quien solia ser
Si tan solo pudiera regresar cuando era yo

Intentare duro para hacer este viaje
Intentare duro para ganar esta pelea
Una paso a la vez, dicen ellos
Un viaje, y estas de regreso a ese camino
No reconozco estos ojos
No reconozco estas manos
Por favor creeme cuando te digo
Que esto no es quien soy

Si me recupero, me regresarías de nuevo?
Solo soy otro, intentando encajar bien
Pero mis fotografías me recuerdan a quien solia ser
Si tan solo pudiera regresar cuando era yo

Dame fuerza para pelear
Ayudame a sentirme vivo de Nuevo
Hazme completo por dentro
En vez de eso, este hoyo dentro de mi me esta matando
Oh, re estoy rogando

Si me recupero, me regresarías de nuevo?
Solo soy otro, intentando encajar bien
Pero mis fotografías me recuerdan a quien solia ser
Si tan solo pudiera regresar cuando era yo

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.