Black & Blue
Moreteado
Von the courteeners
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von panzas
Originaltext
You were different yesterday
Further away
Further than you'd ever say
What've you seen?
What've you heard?
Was it something that I said?
Have you had another stranger in your bed?
[Chorus:]
Say it isn't so
And that I'm being overblown
Absence making me ponder
Say it's not too late
And we could be
You and me
What we were once more
What we were once more
I pull your body next to mine
I know I shouldn't
I should pull this plaster off
Knives are out
As I beat myself black and blue
[Chorus x2:]
Say it isn't so
And that I'm being overblown
Absence making me ponder
Say it's not too late
And we could be
You and me
What we were once more
What we were once more
Further away
Further than you'd ever say
What've you seen?
What've you heard?
Was it something that I said?
Have you had another stranger in your bed?
[Chorus:]
Say it isn't so
And that I'm being overblown
Absence making me ponder
Say it's not too late
And we could be
You and me
What we were once more
What we were once more
I pull your body next to mine
I know I shouldn't
I should pull this plaster off
Knives are out
As I beat myself black and blue
[Chorus x2:]
Say it isn't so
And that I'm being overblown
Absence making me ponder
Say it's not too late
And we could be
You and me
What we were once more
What we were once more
Übersetzung
Estabas diferente ayer
Mas lejos
Mas lejos de lo que dijiste
Que has visto?
Que has escuchado?
Fue algo que dije?
Has tenido a otro extraño en tu cama?
Coro:
Dilo entonces
Y estoy siendo exagerado
La ausencia me hace ponderar
Di que no es demasiado tarde
Y podríamos ser
Tu y yo
Lo que fuimos una vez mas
Lo que fuimos una vez mas
Jalo tu cuerpo al lado mio
Se que no debería
Debebria de sacarme este revoque
Los cuchillos fuera
Mientras me pego a mi moreteado
[Chorus x2:]
Dilo entonces
Y estoy siendo exagerado
La ausencia me hace ponderar
Di que no es demasiado tarde
Y podríamos ser
Tu y yo
Lo que fuimos una vez mas
Lo que fuimos una vez mas
Mas lejos
Mas lejos de lo que dijiste
Que has visto?
Que has escuchado?
Fue algo que dije?
Has tenido a otro extraño en tu cama?
Coro:
Dilo entonces
Y estoy siendo exagerado
La ausencia me hace ponderar
Di que no es demasiado tarde
Y podríamos ser
Tu y yo
Lo que fuimos una vez mas
Lo que fuimos una vez mas
Jalo tu cuerpo al lado mio
Se que no debería
Debebria de sacarme este revoque
Los cuchillos fuera
Mientras me pego a mi moreteado
[Chorus x2:]
Dilo entonces
Y estoy siendo exagerado
La ausencia me hace ponderar
Di que no es demasiado tarde
Y podríamos ser
Tu y yo
Lo que fuimos una vez mas
Lo que fuimos una vez mas
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.