🎵SongsTraducidas

Awake all night

Despierto toda la noche

Von cody simpson

Original: Übersetzung:

Übersetzung von panzas

Originaltext

1, 2, 3, 1, 2

It’s 2:15 in the morning, and I’m still thinking ‘bout you baby
I’m so frequently yawning, but I’m still thinking ‘bout you baby
Heaven up above did so well on every bit of you baby
I think that I’m in love with every single bit of you baby

I don’t know if I’ll fall asleep tonight
When you won’t, just won’t get off my mind

Instead of counting sheep, I count the stars within your eyes
I wish that I could sleep, but those stars are way too bright
It’s all about you, with or without you, if it wasn’t I’d be fine
But the thing is, everything is, and I’ll be awake all night

It’s 4:15 in the morning, and it’s still the same old story baby
Staring at the roof for hours, but I really don’t find it boring baby
Paint my feelings on the ceiling, and it always turns to portraits of you
If my life's a box of chocolates, then fill it with assortments of you

'Cause I don’t know if I’ll fall asleep tonight
'Cause you won’t, just won’t get off my mind, yeah.

Instead of counting sheep, I count the stars within your eyes
I wish that I could sleep, but those stars are way too bright
It’s all about you, with or without you, if it wasn’t, I’d be fine
But the thing is, everything is, and I’ll be awake all night

I’ll be awake all night [x2]

Übersetzung

1, 2, 3, 1, 2

Son las 2:15 de la mañana, y sigo pensando en ti nena
Frecuentemente estoy bostezando, pero sigo pensando en ti nena
El cielo arriba te hizo tan bien nena
Creo que estoy enamorado con cada aspecto de ti nena

No se si me dormiré esta noche
Cuando tu no, tu no te saldrás de mi mente

En vez de contar ovejas, cuento las estrellas entre tus ojos
Deseo que pudiera dormir, pero aquellas estrellas están muy brillantes
Es todo de ti, contigo o sin ti, si no fuera estaría bien
Pero la cosa es, todo es, estare despierto toda la noche

Con las 4:15 de la mañana, y es la misma vieja historia nena
Viendo al techo por horas, pero realmente no lo encuentro aburrido nena
Pinto mis sentimientos en el techo, y siempre salen retratos de ti
Es mi vida una caja de chocolates, luego la lleno con surtidos de ti

Porque no se si me dormire esta noche
Porque tu no te saldrás de mi cabeza, yeah

En vez de contar ovejas, cuento las estrellas entre tus ojos
Deseo que pudiera dormir, pero aquellas estrellas están muy brillantes
Es todo de ti, contigo o sin ti, si no fuera estaría bien
Pero la cosa es, todo es, estare despierto toda la noche

estare despierto toda la noche

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.