What I Wouldn't Do?

If we were children I would bake you a mud pie
Warm and brown beneath the sun
Never learned to climb a tree but I would try
Just to show you what I'd done

Oh what I wouldn't do
If I had you, babe, I had you
Oh what I wouldn't do
If I had you, babe

If I were old, my dearest, you would be older
But I would crawl upon your lap
Wrap a blanket ‘round our frail little shoulders
And I'd die happily like that

Oh what I wouldn't do
If I had you, babe, I had you
Oh what I wouldn't do
If I had you, babe, if I had you

So lace your hands ‘round the small of my back and I will kiss you like a king
I will be your bride, I'll keep you warm at night
I will sing, I will sing

It was now and we were both in the same place
Didn't know how to say the words
With my heart ticking like a bomb in a birdcage
I left before someone got hurt

Oh what I wouldn't do
If I had you, babe, I had you
Oh what I wouldn't do
If I had you, babe, if I had you.

¿Qué no haría?

Si fuéramos niños a los que habría que cocinar un pastel de lodo,
cálido y marrón bajo el sol,
nunca aprendí a subirme a un árbol pero yo trato,
sólo para demostrar el resultado de lo que había hecho.

Oh que no haría,
si te tuviera, nene, te tuve,
oh que no haría,
si te tuviera nene.

Si yo fuera vieja mi querido, que sería mayor,
pero me gustaría arrastrarme por sus piernas,
envuelta en una manta ronda los hombros poco frágil,
y me muero feliz así.

Oh que no haría,
si te tuviera, nene, te tuve,
oh que no haría,
si te tuviera, nene, si te tuviera.

Así que el lazo alrededor de las manos en la parte baja de mi espalda, yo te beso como un rey,
voy a ser tu novia, voy a mantener el calor en la noche,
cantaré, cantaré.

Era hora y los dos estábamos en el mismo lugar,
no sabía como decir las palabras,
con mi corazón como una bomba de relojería en una jaula,
me fuí antes de que alguien se lesionara.

Oh que no haría,
si te tuviera, nene, te tuve,
oh que no haría,
si te tuviera, nene, si te tuviera.