Up with the birds

The birds they sang, at break of day
"Start again", I hear them say
It's so hard to just walk away

The birds they sang, all a choir
"Start again a little higher"
It's a spark in a sea of grey

The sky is blue
Dreamed out loud 'til it's true
Then takin' back the punch I threw
My arms turn wings
Oh, those clumsy things
Send me up to that wonderful world
And then I'm up with the birds

Might have to go
Where they don't know my name
Float all over the world
Just to see her again
And I won't show or fear any pain
Even though all my armour
Might rust in the rain

A simple plot but I know one day
Good things are coming our way
A simple plot but I know one day
Good things are coming our way

Oh, yeah...

Arriba con las aves

Las aves cantaron, al despuntar el alba
Las escucho decir, "Comienza de nuevo"
Es muy difícil simplemente alejarse

Las aves cantaron, todas a coro
"Comienza de nuevo de un lugar un poco más alto"
Es como una chispa en un mar de color gris

El cielo es azul
Soñé eso en voz alta hasta que se hizo realidad
Y después, al retirar el golpe que yo había dado
Mis brazos se tornaron en alas
Oh, esas cosas torpes
Me elevaron hasta ese maravilloso mundo
Y ahora estoy arriba con las aves

Quizá deba ir
A donde no sepan mi nombre
Flotar al rededor de todo el mundo
Solo para verla a ella de nuevo
Y no mostraré ni temeré al dolor
Aun cuando toda mi armadura
Pueda oxidarse en la lluvia

Es una trama simple pero sé que un día
Cosas buenas vendrán a nosotros
Es una trama simple pero sé que un día
Cosas buenas vendrán a nosotros

Oh, sí...