To the end

All these dirty words –jusqu’à la fin
They make us look so dumb –en plein soleil
Been drinking far too much –jusqu’à la fin
And neither of us mean what we say
En plein amour

Well you and I
Collapsed in love
And it looks like we might have made it
Yes it loos like we’ve made it to the end

What happened to us –jusqu’à la fin
Soon it will be gone forever –en plein soleil
Infatuated only with ourselves –jusqu’à la fin
And neither of us can think straight anymore
En plein amour

Well you and I
Collapsed in love
And it looks like we might have made it
Yes it loos like we’ve made it to the end

Hasta el fin

Todas estas palabras sucias –hasta el fin
Nos hacen parecer tan estúpidos –a pleno sol
Hemos estado bebiendo demasiado –hasta el fin
Y ninguno de nosotros quiere decir lo que decimos
A pleno amor

Bien, tú y yo
Hundidos en el amor
Y parece que podríamos haberlo hecho
Si, parece como si lo hubiéramos hecho hasta el fin

¿Qué nos ocurrió? –hasta el fin
pronto todo desaparecerá para siempre –a pleno sol
Locos solo por nosotros mismos –hasta el fin
Y ninguno de nosotros puede pensar claro nunca más
A pleno amor

Bien, tú y yo
Hundidos en el amor
Y parece que podríamos haberlo hecho
Si, parece como si lo hubiéramos hecho hasta el fin