Theory

It's just a theory
There's a possibility I am wrong
It's just a theory
But I would stake my life
Lay my money down
That you were meant for me
And for you I'm the one

It's just a theory
A particular set of assumptions
It's just a theory
An educated guess
A conclusion not forgone
That you were meant for me
And for you I'm the one

Oh nothing's new under the sun
I will postulate
Ask for your consideration
Ask you out on a date
Although it can't be sure
Why not act on a hunch
Oh why not search for proof
Why not go out for lunch
And in theory, I could propose
And in theory you could affirm
Oh that you were meant for me
And for you I'm the one
Oh that you were meant for me
And for you I'm the one

It's just a theory
A series of tests should be run.
It's just a theory although not fully assessed
An idea whose time has come
That you were meant for me
And for you I'm the one
That you were meant for me
And for you I'm the one

Teoría

Sólo es una teoría
Hay una posibilidad que esté equivocada
Sólo es una teoría
Pero yo juego mi vida
Tiro mi dinero
Que tú eras para mí
Y para tí soy la indicada

Sólo es una teoría
Un conjunto de supuestos
Es sólo una teoría
Una suposición
Una conclusión no renuncia
Que eran para mí
Y para tí soy la indicada

Oh, nada nuevo está debajo del sol
Me postularé
Pregunta por tú consideración
Pregunta sí no estás para una cita
Aunque no puede ser asegurado
Por qué no actuar en una corazonada
Oh porqué no buscar para probar
Porque no salir en el almuerzo
Y en teoría, podría proponerlo
Y en teoría tú podrías afirmar
Oh que eras para mí
Y para tí soy la indicada
Oh que eras para mí
Y para tí soy la indicada

Sólo es una teoría
Una serie de pruebas deberían ejecutarse.
Sólo es una teoría aunque no plenamente evaluado
Una idea cuya hora ha llegado
Que eras para mí
Y para tí era la indicada
Que eras para mí
Y para tí era la indicada