Speed Limit

Oh, what a ride
I wanna make you mine
Spending my time in the waiting line
Oh, what a ride
My navigation guide
And for every green light there's a warning sign
Like a speed limit
Like a bump on the road
Like the five o'clock traffic on the highway
Like a speed limit
Like a bump on the road
Like the five o'clock traffic on a Friday

I know where I wanna go but the road seems to be curvy
Speed up, slow down
Get away, come around
No stop and no turning
I'm sick of all my cds and the radio is not playing Kerli
I don't know where we'll end up but this journey gets me down

Oh, what a ride
I wanna make you mine
Spending my time in the waiting line
Oh, what a ride
My navigation guide
And for every green light there's a warning sign
Like a speed limit
Like a bump on the road
Like the five o'clock traffic on the highway
Like a speed limit
Like a bump on the road
Like the five o'clock traffic on a Friday

Speed up
Get ahead
No passing on red
Show me the finger baby
blind spot, too hot
freeway's like a parking lot
Please stop driving me crazy
Hate me, break me
Road narrows, lights on
This is about to get hazy
Feels like time is passing me by while I'm standing still

Oh, what a ride
I wanna make you mine
Spending my time in the waiting line
Oh, what a ride
My navigation guide
And for every green light there's a warning sign
Like a speed limit
Like a bump on the road
Like the five o'clock traffic on the highway
Like a speed limit
Like a bump on the road
Like the five o'clock traffic on a Friday

Speed limit
Can't get through to you
Speed limit
Can't get through to you
Speed limit
Can't get through to you
Speed limit
Can't get through to you!

Límite de Velocidad

Oh, que viaje!
Quiero hacerte mío
perdiendo mi tiempo en la línea de espera
Oh, que viaje!
mi guia de navegación
y por cada luz verde hay una señal de advertencia
como un límite de velocidad,
como un bache en el camino
como el tráfico de las 5 en la autopista
como un límite de velocidad,
como un bache en el camino
como el tráfico de las 5 en un viernes.

Sé a donde quiero ir, pero la carretera parece tener curvas
Acelera, frena
Alejate, toma la curva
No te detengas y no gires
Estoy cansada de mis Cd's y en la radio no están pasando a Kerli
No se en donde terminaremos pero este viaje me deprime.

Oh, que viaje!
Quiero hacerte mío
perdiendo mi tiempo en la línea de espera
Oh, que viaje!
mi guia de navegación
y por cada luz verde hay una señal de advertencia
como un límite de velocidad,
como un bache en el camino
como el tráfico de las 5 en la autopista
como un límite de velocidad,
como un bache en el camino
como el tráfico de las 5 en un viernes.

Acelera, adelantate
no pases en rojo
sácame el dedo medio
el punto ciego, esta demasiado caliente
La autopista parece una playa de estacionamiento
Por favor deja de enloquecerme,
odiame, destrózame
La carretera se estrecha, enciende las luces
Esto se trata de confundirse
se siente como si el tiempo pasara mientras me detengo.

Oh, que viaje!
Quiero hacerte mío
perdiendo mi tiempo en la línea de espera
Oh, que viaje!
mi guia de navegación
y por cada luz verde hay una señal de advertencia
como un límite de velocidad,
como un bache en el camino
como el tráfico de las 5 en la autopista
como un límite de velocidad,
como un bache en el camino
como el tráfico de las 5 en un viernes.

Límite de velocidad
no puedo hacerme entender contigo
Límite de velocidad
no puedo hacerme entender contigo
Límite de velocidad
no puedo hacerme entender contigo
Límite de velocidad
no puedo hacerme entender contigo