Melodia liubli

Êàê òÿæåëî ïðîñòèòü,
Êîãäà óæå íå ëþáèøü

Êàê òÿæåëî ëþáèòü,
Êîãäà âîò-âîò çàáóäåøü

Êàê âñòðå÷à â òåìíîòå,
Ëþáîâü îïÿòü ñãîðàåò

È ôîòî ñî ñòåíû,
Áåçñëåäíî èñ÷åçàåò

Ìåëîäèÿ ëþáâè,
Ñëûøíà â òèøè
Ìåëîäèÿ ëþáâè,
Äûøè, äûøè

Òû áóäåøü âñëåä çà ìíîé,
 ìîèõ êðàñèâûõ ñíàõ
Ìåëîäèÿ ëþáâè,
Çâó÷èò â ìîèõ ìå÷òàõ

Êàê òðóäíî ïåðåæèòü,
Ïðåäàòåëüñòâî, èçìåíó,
Êàê íåëåãêî çàáûòü
Ëþáâè ïîñëåäíåé òåìó,

Êàê ãðóñíî ïîíèìàòü,
×òî æèçíü ïîðîé æåñòîêà,
Êîãäà ñòðàäàåò äåíü,
À íî÷ü òàê îäèíîêà

Melodía de amor

que difícil es perdonar,
cuando ya no amas

que difícil es amar,
cuando ya me olvidas

como una cita en la oscuridad,
el amor se vuelve a gastar

y la foto de la pared,
desaparece

melodía de amor
escuchada en el silencio
melodía de amor
respira, respira

tu estarás detrás de mi huella
en mis maravillosos sueños
melodía de amor
suena en mis anhelos

que difícil es sobrevivir,
el ser vendido, engañado
como cuesta olvidar
el tema del ultimo amor

que triste es comprender
que la vida a veces es brutal
cuando el día sufre
y la noche esta tan sola