Intro

"You take a sound. Any sound. Record it and then change its nature by a multiplicity of operations. Record it at different speeds. Play it backwards. Add it to itself over and over again. You adjust filters, echoes, acoustic qualities. You combine segments of magnetic tape. By these means and many others you can create sounds which no one has ever heard before.."

Intro

Tu tomas un sonido. Cualquier sonido. Grabalo y luego cambia su naturaleza por una multiplicidad de operaciones. Grabalo a diferentes velocidades. Tocalo al revés. Añedelo a el mismo una y otra vez. Añade filtros, ecos, cualidades acústicas. Combina segmentos de cinta magnética. Por estos medios y muchos otros puedes crear sonidos los cuales nadie ha escuchado antes.