Hakaana

He who trusts not, is not deceived
It may or may not to be true
This world was never worthy
how came it to be so?
Stop dancing on our grave anymore!

He who trusts not, is not deceived
It may or may not to be true
This world was never worthy
how came it to be so?
Stop dancing on our grave anymore!

(en japonés)
Ochiteyuku
Tada bakuzen to masshiro na mirai no saki
Tatoeru nara owari, toki o tomeru saigo
Nemuri ni tsuku hakaana o mizukara no sono ude de
Hori tsudzukeru
Shinizama goto kizamareru MONYUMENTO

Estribillo:
Konna hazu janakatta
Yume o misugita sei de
Aa, Fukami ni hamatteku
Kataashi wa tou ni umorete

Konna MONO dato kidzuku
Azawarae kono sekai
Aa, Fukami ni hamatteku
Sonna MONO deshou?

(En ingles)
He who trusts not, is not deceived
It may or may not to be true
This world was never worthy
how came it to be so?
Stop dancing on our grave anymore!

(En Japones)
Ochiteyuku
Tada bakuzen to masshiro na mirai no naka
Nando demo otozureru hajimari no toki
Butsukatte wa omoishiru
Buzame na sono sugata koso
Kizamareteku ikizama goto
Utsushita sono hitomi ni

:Solo de guitarra:

Konna hazu janakatta
Yume o misugita sei de
Aa, Fukami ni hamatteku
Kataashi wa tou ni umorete

Konna MONO dato kidzuku
Azawarae kono sekai
Aa, Fukami ni hamatteku
Agakeba agaku hodo
Sonna MONO deshou

tumba

El que no confía nunca será engañado
puede o no ser cierto
Este mundo nunca será digno
¿Cómo llegó a ser así?
Deja de bailar sobre nuestra tumba, ¡Ya no más!

El que no confía nunca será engañado
puede o no ser cierto
Este mundo nunca será digno
¿Cómo llegó a ser así?
Deja de bailar sobre nuestra tumba, ¡Ya no más!

Cayendo
Más allá del blanco y puro futuro incierto
En ese último instante en donde todo llega a su fín, la respiración se detiene
Dirigiéndose a su propio entierro para luego dormir bajo su tumba
Continúa cavando con sus manos
Monumentos grabados, cada uno por la muerte

El no deseaba ser alguien
Pero también tenía sueños
Ah, me adentro en lo más profundo
Con un pié sobre el cuerpo enterrado cubierto por un mar de lágrimas

Te darás cuenta de una cosa
El mundo es ridículo
Ah, me adentro en lo más profundo
¿Sería algo así verdad?

El que no confía nunca será engañado
puede o no ser cierto
Este mundo nunca será digno
¿Cómo llegó a ser así?
Deja de bailar sobre nuestra tumba, ¡Ya no más!

Cayendo
Hacia un blanco y puro futuro incierto
Cuando comiences a visitar numerosas veces mis restos
La conmoción hará que comprendas todo por completo
Mi inútil presencia te incomodará
Vive como quieras, transfiere tus recuerdos
Grábalos en tus ojos

Él no deseaba ser alguien
Pero también tenía sueños
Ah, me adentro en lo más profundo
Con un pié sobre el cuerpo enterrado cubierto por un mar de lágrimas

Te darás cuenta de una cosa
El mundo es ridículo
Ah, me adentro en lo más profundo
Lo suficiente como para seguir luchando
¿Sería algo así verdad?