Golden Moment

You're young for a golden moment, you sigh and it flies away
And then in the silent September, you dream of the music of May.
You're young for a shining hour, but soon it's remember-when,
Take hold of that golden moment,
For once it's gone, it never comes back again.

Take hold of that golden moment,
For once it is gone, it never comes back.
You cry, still it won't come back,
It's gone and never comes back again.

Momento dorado

Eres joven por un momento dorado, tu suspiras y vuela lejos
Y entonces en el silencio de septiembre, tu sueños de la music ade mayo
Eres joven por una hora brillante, pero pronto es recordar cuando
Aguanta de momento dorado
Por una vez se fue, nunca vuelve de nuevo

Aguanta del momento dorado
Por una vez se fue, nunca regresa
Tu lloras, y no volverá
Se fue y nunca va a volver