Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Lady Gaga - Fun Tonight

Fun Tonight - Lady Gaga Spanische Übersetzungh Idioma traducción

  • 159 Aufrufe

Fun Tonight

[Verse 1]
Feelin' something that I can't explain (Oh)
Think it's a wound I still entertain (Oh)
I'd do anything to numb the flame (Oh)
I guess I'm just on fire these days (Oh)

[Pre-Chorus]
I can't see straight, I can't see me
There's too much hurt caught in between
Wish I could be what I know I am
This moment's hijacked my plans

[Chorus]
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you (Ooh, ooh)
I stare at the girl in the mirror, she talks to me too
Yeah, I can see it in your face
You don't think I've pulled my weight
Maybe it's time for us to say goodbye 'cause
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I'm not havin' fun tonight

[Verse 2]
You love the paparazzi, love the fame
Even though you know it causes me pain
I feel like I'm in a prison hell
Stick my hands through the steel bars and yell

[Pre-Chorus]
What happens now? I'm not okay
And if I scream, you walk away
When I'm sad, you just wanna play
I've had enough, why do I stay?

[Chorus]
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you (Ooh, ooh)
I stare at the girl in the mirror, she talks to me too
Yeah, I can see it in your face
You don't think I've pulled my weight
Maybe it's time for us to say goodbye 'cause
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I'm not havin' fun tonight

[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm not havin' fun tonight
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm not havin' fun tonight

[Chorus]
Yeah, I can see it in your face
You don't think I've pulled my weight
Maybe it's time for us to say goodbye 'cause
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I'm not havin' fun tonight



Diversion esta noche

Verso 1:
Estoy sintiendo algo que no puedo explicar (Oh)
Creo que es una herida que sigo entreteniendo (Oh)
Haria lo que sea para adormecer la flama (Oh)
Creo que estoy fogosa estos dias (Oh)

Pre coro:
No puedo ver bien, no puedo verme
Hay mucho daño atrapado
desearia poder ser lo que se que soy
este momento secuestro mis planes

Coro:
Estoy sintiendo como me siento, estoy sintiendo contigo (Ooh, ooh)
Miro a la chica en el espejo, ella me habla tambien
Si, puedo verlo en tu cara
No crees que he sacado mi peso
tal vez es tiempo para nosotros de decir adios porque
me est

oy sintiendo como me siento, sintiendo contigo
no estoy divirtiendome esta noche

Verso 2:
Tu amas a los paparazzi, amo la fama
aunque no sabes que me causa dolor
Creo que estoy en la prision del infierno
pego mis manos a traves de la barras de acero y grito

Pre coro:
No puedo ver bien, no puedo verme
Hay mucho daño atrapado
desearia poder ser lo que se que soy
este momento secuestro mis planes

Coro:
Estoy sintiendo como me siento, estoy sintiendo contigo (Ooh, ooh)
Miro a la chica en el espejo, ella me habla tambien
Si, puedo verlo en tu cara
No crees que he sacado mi peso
tal vez es tiempo para nosotros de decir adios porque
me estoy sintiendo como me siento, sintiendo contigo
no estoy divirtiendome esta noche

Puente:
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
no estoy divirtiendome esta noche
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
no estoy divirtiendome esta noche

Coro.
Si, puedo verlo en tu cara
No crees que he sacado mi peso
tal vez es tiempo para nosotros de decir adios porque
me estoy sintiendo como me siento, sintiendo contigo
no estoy divirtiendome esta noche

Ins Spanische von diego übersetzt


image description

26,087 Übersetzungen
Zum letzten Mal gesehen: October 19th at 12:12pm


Weitere übersetzte Lyrics von Lady Gaga
  1. Beautiful Dirty Rich
  2. Summerboy
  3. Money Honey
  4. Just Dance
  5. Brown eyes
  6. Poker Face
  7. Love games
  8. Eh eh (nothing else i can say)
  9. Boys, Boys,3445 Boys
  10. Paparazzi

Du bist nicht identifiziert. Du musst identifiziert werden, um teilzunehmen oder dein Konto eröffnen


Top 5 der Nutzer der Woche

Niemand hat diese Woche neue Songs übersetzt.. Sei der/die erste und zeichne dich aus..