Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Pj Harvey - Bitter Branches

  • 3001 Hits
  • Veröffentlicht 14 years ago
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Bitter Branches


Bitter branches
spreading out.
There's none more bitter
than the wood.

Into the wide world,
it grows,

twisting under
soldier's feet,
standing in line
and the damp earth underneath.

Holding up their rifles
high,
holding their young wives
who wave goodbye.

Hold up the clear glass
to look and see
soldiers standing
and the roots twist underneath.

Their young wives with white hands
wave goodbye.
Their arms as bitter branches
spreading into the world.

Wave goodbye,
Wave goodbye..

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 2 days ago bypanzas

Ramas amargas



Ramas amargas
Esparciendose
No hay mas amargura
Que la madera

Hacia el gran mundo
Crece

Retorciéndose por debajo
Pies de soldado
Parados en línea
Y la tierra humeda por debajo

Sosteniendo sus rifles
Alto
Sosteniendo sus jóvenes esposas
Quienes dicen adiós

Agarra el vaso claro
Para mirar y ver
Soldados parados
Y las raíces se retuercen por debajo

Sus jóvenes esposas con manos blancas
Dicen adiós
Sus brazos como ramas amargas
Esparciéndose hacia el mundo

Dicen adiós
Dicen adios
Übersetzung von: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Artikel veröffentlicht

0

Zuletzt gesehen


Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden