Two

am the prisoned man of single melody
Two voices carry farther than me
I seek your help so that my song may become free
Two voices carry farther than me

And in the morning, sing me love
And in the afternoon, it's love
And in the evening, if they love
And in the morning, wake up
And if we sing together, love will sing along
Two voices carry farther than one
Together we can bridge a chorus to the dawn
Two voices carry far... all the days

Time and mind they melt away,
Like the stars and songs of yesterday
Like the melody you can't recall,
But the harmonies you felt them all the days

This song of solitude has sung its melody
Two voices carry farther than me
I seek your help, so that song may become free
Two voices carry farther than me

And in the morning, sing me love
And in the afternoon, it's love
And in the evening, is there love?
And in the morning, wake up

Time and mind they melt away,
Like the stars and songs of yesterday
Like the melody you can't recall,
But the harmonies you felt them all the days

And if we sing together, love will sing along
Two voices carry farther than one
Together we can bridge a chorus to the dawn
Two voices carry farther than one, farther than one, carry on
And in the morning, wake up

Dos

y el hombre aprisionado de una simple melodia
dos voces cargan mas lejos que yo
busco tu ayuda para que mi cancion se haga libre
dos voces cargan mas lejos que yo

y en la mañana, cantame amor
y en la tarde, es amor
y en la madrugada, si ellos aman
y en la mañana, despierta
y si cantamos juntos, el amor cantara por si solo
dos voces cargan mas lejos que una
juntos podemos montar un coro al amanecer
dos voces cargan mas lejos...que todos los dias

tiempo y mente se derriten
como las estrellas y las canciones del ayer
como la melodia que no puedes recordar
pero las armonias que dejaste todos los dias

esta cancion de soledad ha cantado su melodia
dos voces cargan mas lejos que yo
busco tu ayuda, para que mi cancion se haga libre
dos voces cargan mas lejos que yo

y en la mañana, cantame amor
y en la tarde, es amor
y en la madrugada, si ellos aman
y en la mañana, despierta

tiempo y mente se derriten
como las estrellas y las canciones del ayer
como la melodia que no puedes recordar
pero las armonias que dejaste todos los dias

y si cantamos juntos, el amor cantara por si solo
dos voces cargan mas lejos que una
juntos podemos montar un coro al amanecer
dos voces cargan mas lejos...que todos los dias
y en la mañana, despierta