Automatic loveletter - Story of my life

Letra traducida de Story of my life - Automatic loveletter

  • 1961
  • +0
     
     
     
    -0

Story of my life

I remember when I was just fifteen
I moved to LA with my rock and roll big dreams
They said "good luck, it's tougher than it seems
So step up or go home."
I didn't know that i would sometimes be hungry
I didn't know i would miss my bed when i sleep
I told my mom and my dad that i was happy
But I never felt so lonely

Eight years I'm a warrior
And I'm still here
Fighting for the glory
You don't know the half of it

Story of my life
Poison the hero
Back down to zero
No consequence at all
And it only lights my fire
What doesn't kill me just makes me stronger
I'd rather be free to fail
And that's the story of my life

Waking up I have a headache
And I'm running late
My car wont start
And my tags aren't up to date
I can't decide if it's my destiny just fade
When will i get my break?
Living in a wonderland
Playing shoots and ladders
Back to the beginning
You don't know the half of it

Story of my life
Poison the hero
Back down to zero
No consequence at all
And it only lights my fire
What doesn't kill me just makes me stronger
I'd rather be free to fail
And that's the story of my life

This is it
In this moment
I'm standing on top of the stars
This is it
And I know it
It's my turn to shine out of the dark
'Cause I'm letting your hold - I'm letting it go
As far and as high
To the depths of my soul
This is it
In this moment
I'm ready to shoulder the world

I've waited all my life
Poison the hero
Back down to zero
No consequence at all

Story of my life
Poison the hero
Back down to zero
No consequence at all
And it only lights my fire
What doesn't kill me just makes me stronger
I'd rather be free to fail
And that's the story of my life


Historia de mi vida

Recuerdo cuando tenía apenas 15 años
Me mudé a los ángeles con mi gran sueño de tocar ‘rock and roll’
Ellos decían ‘buena suerte, es más difícil de lo que parece
Así que es un paso hacia adelante o volver a casa’
Yo no sabía que me iba a dar hambre
Yo no sabía que iba a extrañar mi cama cuando vaya a dormir
Yo le dije a mi mamá y a mi papá que estaba feliz
Pero nunca me sentí tan sola

Ocho años después soy una guerrera
Y sigo acá
Peleando por la gloria
No sabes ni la mitad de esto


La historia de mi vida
Veneno del héroe
Volver a cero
No tiene consecuencias en absoluto
Y solo en las luces mi fuego
Lo que no me mata me hace más fuerte
Prefiero ser libre a fracasar
Y esa es la historia de mi vida

Al despertar me duele la cabeza
Y estoy corriendo tarde
Mi auto no parte
Y mis etiquetas no están al día
No puedo decidir si es que mi destino solo se está marchitando
Cuando recibiré mi descanso?
Viviendo en el país de las maravillas
Reproduciendo brotes y escaleras
Volver al principio
No sabes ni la mitad de esto

La historia de mi vida
Veneno del héroe
Volver a cero
No tiene consecuencias en absoluto
Y solo en las luces mi fuego
Lo que no me mata me hace más fuerte
Prefiero ser libre a fracasar
Y esa es la historia de mi vida

Esto es
En este momento
Estoy en lo más alto de las estrellas
Esto es
Y yo lo sé
Es mi turno de brillar en la oscuridad
‘porque estoy dejando que me mantengas – lo estoy dejando ir
Tan lejos y tan alto
Para el fondo de mi alma
Esto es
En este momento
Estoy lista para asumir el mundo

He esperado toda mi vida
Veneno del héroe
Volver a cero
No tiene consecuencias en absoluto

La historia de mi vida
Veneno del héroe
Volver a cero
No tiene consecuencias en absoluto
Y solo en las luces mi fuego
Lo que no me mata me hace más fuerte
Prefiero ser libre a fracasar
Y esa es la historia de mi vida

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
Más letras traducidas de Automatic loveletter