Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Foster The People - Pumped Up Kicks

Letra traducida de Foster The People - Pumped Up Kicks al idioma EspañolIdioma traducción

  • 1513900 visitas
  • Publicado 14 years ago
  • 0 comentarios
  • 0 likes

Pumped Up Kicks


Robert's got a quick hand.
He'll look around the room, he won't tell you his plan.
He's got a rolled cigarette, hanging out his mouth he's a cowboy kid.
Yeah he found a six shooter gun.
In his dads closet hidden in a box of fun things, and I don't even know what.
But he's coming for you, yeah he's coming for you.

All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.
x1

Daddy works a long day.
He be coming home late, yeah he's coming home late.
And he's bringing me a surprise.
'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice.
I've waited for a long time.
Yeah the slight of my hand is now a quick pull trigger,
I reason with my cigarette,
And say your hair's on fire, you must have lost your wits, yeah.

All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.
x1

All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks you'd better run, better run, faster than my bullet.
x3

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 21 minutes ago byVictor

Tenis Caros


Robert tiene una mano rápida
Él mirará alrededor de la habitación, no te dirá su plan.
Tiene un cigarrillo laminado, colgando de su boca, es un niño vaquero
Sí, él encontró un revólver
En el armario de su papá
escondida en una caja de cosas divertidas, y no sé que mas
Pero él viene por ti, sí, él viene por ti.

Todos los demás niños con los tenis caros, deberías de haber corrido, mejor corre, más rápido que mi pistola.
Todos los demás niños con los tenis caros, deberías de haber corrido, mejor corre, más rápido que mi bala.

Papi trabaja todo el día
El estará llegando a casa tarde, sí, él llega a casa tarde.
Y me trae una sorpresa
Porque la cena está en la cocina y está empaquetada con hielo
He esperado por un largo tiempo
Sí, la ligereza de mi mano es ahora un rápido jalón del gatillo,
razono con mi cigarrillo,
y dices que tu cabello esta prendido, debes de haber perdido tu ingenio, sí.

Todos los demás niños con los tenis caros, deberías de haber corrido, mejor corre, más rápido que mi pistola.
Todos los demás niños con los tenis caros, deberías de haber corrido, mejor corre, más rápido que mi bala.


Todos los demás niños con los tenis caros, deberías de haber corrido, mejor corre, más rápido que mi pistola.
Todos los demás niños con las patadas bombeadas, deberías de haber corrido, mejor corre, más rápido que mi bala. (x3)
Escrito Por: Victor

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comentarios

Necesitas estar registrado para dejar comentarios

Entra con tu cuenta de usuario a Songstraducidas y disfruta de todos los beneficios.

Crea tu cuenta ó Inicia sesión
  1. La canción "Pumped Up Kicks" aborda el oscuro tema de la violencia juvenil y los tiroteos escolares en Estados Unidos. Aunque la melodía es pegajosa y tiene un ritmo alegre, el contraste con su letra sombría es intencionado y busca llamar la atención sobre el asunto. Robert es el protagonista de la historia, un joven perturbado que está planeando un acto de violencia. Sus "manos rápidas" y el hecho de que haya encontrado un arma sugieren que está listo para actuar. La línea sobre encontrar un "revólver de seis balas" en el armario de su padre sugiere que el acceso a armas puede ser una parte del problema. El coro, que menciona a "los otros niños con las zapatillas infladas", se refiere probablemente a los estudiantes populares o a aquellos que se sienten superiores. La repetición de "corre, corre, más rápido que mi bala" advierte sobre el peligro inminente que representa Robert. El verso sobre el padre que "trabaja largas horas" y "viene tarde a casa" puede señalar la ausencia parental o la falta de supervisión y atención hacia Robert. La mención de una "sorpresa" que el padre trae a casa, y que está "empaquetada en hielo", podría hacer referencia a algo peligroso o ilegal, tal vez relacionado con el arma que Robert encontró. La línea "he esperado mucho tiempo" sugiere que Robert ha estado conteniendo sus sentimientos o intenciones por un tiempo y que ha llegado a un punto de ruptura. La línea "razono con mi cigarrillo" puede indicar que Robert está lidiando con sus pensamientos internos, usando el cigarrillo como un medio para calmarse o distraerse. En resumen, "Pumped Up Kicks" es una canción que aborda el tema de los tiroteos escolares y la violencia juvenil en Estados Unidos, haciendo hincapié en la desconexión entre los jóvenes y sus padres, la falta de supervisión y el fácil acceso a armas. La melodía pegajosa contrasta intencionadamente con la gravedad del tema, sirviendo como una crítica y un llamado de atención sobre el asunto.
    6 months ago
  2. ❤️❤️
    5 months ago

Más canciones traducidas de Foster The People