Pais:
Estados Unidos |
Banda / Artista : Lady Antebellum
Nombre de la Cancion : Need you now
Need you now |
Picture perfect memories,
Scattered all around the floor.
Reaching for the phone cause, I can’t fight it any more.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
Said I wouldn’t come but I lost all control and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Another shot of whiskey, can’t stop looking at the door.
Wishing you’d come sweeping in the way you did before.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.
It’s a quarter after one, I’m a little drunk,
and I need you now.
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Yes I’d rather hurt than feel nothing at all.
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk and I need you now.
And I don’t know how I can do without,
I just need you now.
I just need you now.
Oh baby I need you now
autor: Lady Antebellum
Banda / Artista : Lady Antebellum
Nombre de la Cancion Traducida: Te necesito ahora
Te necesito ahora |
Imagina los recuerdos perfectos
Regados alrededor en el suelo
Tratando de alcanzar el teléfono, porque no puedo luchar contra esto mas
Y me pregunto, si alguna vez he pasado por tu mente
A mi me sucede todo el tiempo
Es la una y cuarto, estoy sola y te necesito ahora
Dije que no vendría, pero he perdido todo el control y te necesito ahora
Y no se como estar sin ti, solo te necesito ahora
Otro trago de Whiskey, no puedo dejar de ver la puerta
Esperando que entrarías arrasando, tal como lo hiciste la vez anterior
Y me pregunto, si alguna vez he pasado por tu mente
A mi me sucede todo el tiempo
Es la una y cuarto, estoy algo ebria y te necesito ahora
Dije que no vendría, pero he perdido todo el control
Y te necesito ahora
Y no se como estar sin ti, te necesito ahora
Si, prefiero lastimarme, que no sentir nada en absoluto
Es la una y cuarto, estoy sola y te necesito ahora
Y dije que no llamaría, pero estoy algo ebrio y te necesito ahora
Y no se como estar sin ti,
Simplemente te necesito ahora,
Solo te necesito ahora
Oh nene, te necesito ahora
Letra Subida por: americanboy (Colaborador Oficial Songstraducidas.Com)
Leido 1122374 veces
Volver a
letras traducidas de
Lady Antebellum
Comentarios
| Fecha: | Lunes, 05 de Abril de 2010 | ||
|
hola que tal por que no comentan esta cancion si esta muy buena |
|||
| Fecha: | Martes, 13 de Abril de 2010 | ||
|
.......sta muuy linda la cancion =( .....y me gusta tu trduccion .. slo te ekivokaste en la parte de " I’m a little drunk".. q no la tradujiste PErooooo = una muuuy buena cancion =) |
|||
| Fecha: | Jueves, 03 de Junio de 2010 | ||
|
amiga esta esa parte de la que me dices esta traducida |
|||
| Fecha: | Sábado, 07 de Agosto de 2010 | ||
| "looking at the door" se podria traducir "mirar la puerta"... | |||
| Fecha: | Sábado, 07 de Agosto de 2010 | ||
| Eso sí, la traducción es muy muy buena... | |||
| Fecha: | Domingo, 15 de Agosto de 2010 | ||
|
muchas gracias por decirme no me habia dado cuenta Thank'z man |
|||
| Fecha: | Domingo, 05 de Septiembre de 2010 | ||
|
tiene razon liremen el segundo estribillo dice: It’s a quarter after one, I’m a little drunk, And I need you now. Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now. y tiene la misma traduccion q el primero. y no es lo mismo... |
|||
| Fecha: | Domingo, 05 de Septiembre de 2010 | ||
| el resto esta perfecto =) | |||
| Fecha: | Viernes, 10 de Septiembre de 2010 | ||
|
hola MaAnMa87 tienes razon otra vez no me di cuenta de la traduccion gracias por hacermelo notar thank'z |
|||
| Fecha: | Miércoles, 20 de Octubre de 2010 | ||
|
Muy linda cancion puf soy nuevo espero me ayuden veo k se apoyan me gusta mucho eso del ingles |
|||
| Fecha: | Miércoles, 20 de Octubre de 2010 | ||
| me critike y orienten jeje | |||
| Fecha: | Miércoles, 20 de Octubre de 2010 | ||
| xDDD | |||
| Fecha: | Martes, 16 de Noviembre de 2010 | ||
| ESTA MUY LINDO JU,JU,JU. | |||
| Fecha: | Sábado, 11 de Diciembre de 2010 | ||
| Buena traducción! Saludos :) | |||
| Fecha: | Domingo, 12 de Diciembre de 2010 | ||
|
hey everyone ..... thank for you voting |
|||
| Fecha: | Domingo, 02 de Enero de 2011 | ||
|
la cancion esta muy buenaaaaa! y la traduccion tambien =) |
|||
| Fecha: | Domingo, 23 de Enero de 2011 | ||
| Esta cancion es bellisima.My favorite song...gracias x traducirla...y si te pasastes uno k otro estribillo..pero el resto es perfecto...te doy un 10... | |||
| Fecha: | Martes, 08 de Febrero de 2011 | ||
| muy buen tema!!! | |||
| Fecha: | Jueves, 17 de Febrero de 2011 | ||
| Buenaaa..! | |||
| Fecha: | Viernes, 18 de Febrero de 2011 | ||
| uh?Cool.. i was looking for the lyrics of this song in spanish.heh thanks a lot dude! Saludos!! | |||
| Fecha: | Viernes, 18 de Febrero de 2011 | ||
| excelente trabajo hermano.....muy bien. saludos | |||
| Fecha: | Lunes, 07 de Marzo de 2011 | ||
| muy bueno | |||
| Fecha: | Jueves, 31 de Marzo de 2011 | ||
| Buen mmm me llamad much la atenc i x es je je stoy aki :) | |||
| Fecha: | Jueves, 31 de Marzo de 2011 | ||
| Buen mmm me llamad much la atenc i x es je je stoy aki :) | |||
| Fecha: | Jueves, 31 de Marzo de 2011 | ||
| Buen mmm me llamad much la atenc i x es je je stoy aki :) | |||
| Fecha: | Viernes, 22 de Abril de 2011 | ||
| I LIKEEEE. | |||
| Fecha: | Sábado, 07 de Mayo de 2011 | ||
| wow really is a good song..grax x la traduccion muy buena cancion | |||
| Fecha: | Viernes, 20 de Mayo de 2011 | ||
|
Esta buena la letra traducida...aunqe yo pensaba que era algo mas romantica ja buena onda man see you later |
|||
| Fecha: | Jueves, 11 de Agosto de 2011 | ||
|
Hola Buen buena cancion... recien llevando clases de ingles :) |
|||
| Fecha: | Sábado, 26 de Noviembre de 2011 | ||
| linda canción!!! | |||