Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Übersetzte Songtexte von Mac Rammstein.

Wir haben 95 übersetzte rammstein-Songs.

Rammstein

Canciones traducidas de rammstein

Adieu

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 2 years ago

Nur der Tod währt alle Zeit Er flüstert unterm Tannenzweig Muss alles in sein Dunkel zieh'n Sogar die Sonne wird verglüh'n Doch keine Angst, wir sind bei dir Ein letztes Mal, so singen wir

Übersetzten Text anzeigen

Adios

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: 3.1416 | Veröffentlicht 14 years ago

Er legt die nadel auf die ader und bittet die musik herein zwischen hals und unterarm die melodie fährt leise ins gebein Los! los! los! bop bop shu bop Er hat die augen zugemacht in seinem blu

Übersetzten Text anzeigen

Alter Mann

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: Guillermo | Veröffentlicht 14 years ago

Er wartet auf den Mittagswind Die Welle kommt und legt sich matt Mit einem Fächer jeden Tag Der Alte macht das Wasser glatt Ich werf den Stein zu meinem Spass Das Wasser sich im Kreis bewegt

Übersetzten Text anzeigen

Amerika

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

We're all living in America, Amerika, Amerika. We're all living in America, Amerika ist wunderbar. We're all living in America, Amerika, Amerika. Wenn getanzt wird, will ich führen, a

Übersetzten Text anzeigen

Amerika

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

We're all living in Amerika Amerika, it's wunderbar We're all living in Amerika Amerika Amerika Wenn getanzt wird will ich führen Auch wenn ihr euch alleine dreht Lasst euch ein wenig

Übersetzten Text anzeigen

Amour

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Die Liebe ist ein wildes Tier Sie ahnt dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenem Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Saugt sich fest an deinen Lippen Graebt sich Gaenge durch die

Übersetzten Text anzeigen

Amour

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Die Liebe ist ein wildes Tier Sie ahnt dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenem Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Saugt sich fest an deinen Lippen Graebt sich Gaenge durch die Rippe

Übersetzten Text anzeigen

Angst

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 2 years ago

(Du) (Du) (Du) (Du) (Du) (Du) Wenn die Kinder unerzogen Schon der Vater hat gedroht „Der schwarze Mann, er wird dich holen Wenn du nicht folgst meinem Gebot“ Und das glauben wir bis

Übersetzten Text anzeigen

Armee Der Tristen

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 2 years ago

Bist du traurig so wie ich? Dir laufen Tränen vom Gesicht? Komm zu uns und reih dich ein Wir woll'n zusammen traurig sein (Komm mit) (Komm mit) Warum stehst du noch am Rande? Reih dich ein

Übersetzten Text anzeigen

Asche zu asche

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Warmer Körper / heißes Kreuz falsches Urteil / kaltes Grab Auf dem Kreuze lieg ich hier sie schlagen mir die Nägel ein das Feuer wäscht die Seele rein und übrig bleibt ein Mundvoll Asch

Übersetzten Text anzeigen

Asche zu asche

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Warmer Körper (warmer Körper) heißes Kreuz (heißes Kreuz) falsches Urteil (falsches Urteil) kaltes Grab (kaltes Grab) Auf dem Kreuze lieg ich jetzt sie schlagen mir die Nägel ein das Feuer

Übersetzten Text anzeigen

Auf wiedersehen

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Er legt die Nadel auf die Ader und bittet die Musik herein zwischen Hals und Unterarm die Melodie fährt leise ins Gebein Er hat die Augen zugemacht in seinem Blut tobt eine Schlacht ein

Übersetzten Text anzeigen

Auf wiedersehen

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Er legt die Nadel auf die Ader und bittet die Musik herein zwischen Hals und Unterarm die Melodie fährt leise ins Gebein Er hat die Augen zugemacht in seinem Blut tobt eine Schlacht ein

Übersetzten Text anzeigen

B*******

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: anto | Veröffentlicht 14 years ago

Bald ist es Nacht, wir sind allein, du musst nicht, musst nicht traurig sein. Stimmen flüstern hinter dem Gesicht, die da sagen, die da sagen: Tu' das nicht! Lass das sein! Fass' das nicht

Übersetzten Text anzeigen

Benzin

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: Guillermo | Veröffentlicht 14 years ago

Ich brauche Zeit, kein Heroin kein Alkohol, kein Nikotin Brauch keine Hilfe, kein Koffein doch Dynamit und Terpentin Ich brauche Öl für Gasolin explosiv wie Kerosin mit viel Oktan und frei von

Übersetzten Text anzeigen

Bestrafe mich

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: camila carrizo | Veröffentlicht 14 years ago

Bestrafe mich Bestrafe mich Stroh wird Gold und Gold wird Stein Deine Grösse macht mich klein Du darfst mein Bestrafer sein Der Herrgott nimmt Der Herrgott gibt Bestrafe mich bestrafe mi

Übersetzten Text anzeigen

Bück Dich

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: Guillermo | Veröffentlicht 14 years ago

Bück dich befehl ich dir wende dein Antlitz ab von mir dein Gesicht ist mir egal Bück dich Ein Zweibeiner auf allen Vieren ich führe ihn spazieren im Passgang - den Flur entlang ich bin en

Übersetzten Text anzeigen

Dalai Lama (Flugangst)

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Ein Flugzeug liegt im Abendwind An Bord ist auch ein Mann mit Kind Sie sitzen sicher sitzen warm und gehen so dem Schlaf ins Garn In drei Stunden sind sie da zum Wiegenfeste der Mama Die Sicht i

Übersetzten Text anzeigen

Dalai Lama (Flugangst)

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Ein Flugzeug liegt im Abendwind An Bord ist auch ein Mann mit Kind Sie sitzen sicher, sitzen warm Und gehen so dem Schlaf ins Garn In drei Stunden sind sie da Zum Wiegenfeste der Mama Di

Übersetzten Text anzeigen

Das alte leid

Band/Künstler: Rammstein Übersetzt von: panzas | Veröffentlicht 14 years ago

Auf der Bohle und in das Licht ein Wesen mich zu gehen drängt für die selbe Sache und das alte Leid meine Tränen mit Gelächter fängt und auf der Matte fault ein junger Leib wo das Schic

Übersetzten Text anzeigen