Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

the weeknd - in your eyes

Letra traducida de in your eyes - the weeknd a Francés Idioma traducción

  • 419 visitas

in your eyes

[Verse 1]
I just pretend that I'm in the dark
I don't regret 'cause my heart can't take a loss
I'd rather be so oblivious
I'd rather be with you

[Pre-Chorus]
When it's said, when it's done, yeah
I don't ever wanna know
I can tell what you done, yeah
When I look at you

[Chorus]
In your eyes
I see there's something burning inside you
Oh, inside you
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
Oh, you try to

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you


[Verse 2]
I tried to find love
In someone else too many times
But I hope you know I mean it (Mean it)
When I tell you you're the one that was on my mind, oh

[Pre-Chorus]
When it's said, when it's done, yeah
I would never let you know (Let you know)
I'm ashamed of what I've done, yeah
When I look at you

[Chorus]
In your eyes (Your eyes)
I see there's something burning inside you (Inside you)
Oh, inside you (Oh, inside you)
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
Oh, you try to (You try to)

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain (Oh, oh)
You always know just what to say (Oh, dear)
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you (Hey)
Oh, define you

[Bridge]
In your eyes
I see there's something burning inside you
Oh, inside you

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you



Dans ton regard

[Verse 1]
Je fais comme si j´etais le noir
Je ne regrette pas parce que mon coeur ne pourrait pas
Supporter un préjudice
je préférerais être si insouciant
Je préfererais être avec toi

[Pre-Chorus]
Tout compte fait, oui
Je ne veux pas le savoir
Je sais ce que tu as fait, oui

[Chorus]
Dans ton regard
Je vois qu´il y a quelque chose qui brûle en toi
Oh, à l´intérieur
Dans ton regard
Je vois que ça fait mal de sourire mais tu essaies
Oh tu essaies

[Post-Chorus]
Tu essaies sans cesse de cacher ta douleur
Tu sais toujours quoi dire
Je regarde en permanence le contraire
J´y

vois mal, J´y vois mal
Dans ton regard
Tu mens, mais je ne laisse pas te définir
Oh, te definir

[Verse 2]
J´ai essayé de trouver l´amour
En quelqu´un d´autre bien trop de fois
J´espère que tu sais que je suis sincère
Lorsque je te dis que tu es la seule que j´ai en tête

[Pre-Chorus]
Tout compte fait, oui
Jamais je ne te le ferais savoir
J´ai honte de ce que j´ai fait, oui

[Chorus]
Dans ton regard
Je vois qu´il y a quelque chose qui brûle en toi
Oh, à l´intérieur
Dans ton regard
Je vois que ça fait mal de sourire mais tu essaies
Oh tu essaies

[Post-Chorus]
Tu essaies sans cesse de cacher ta douleur
Tu sais toujours quoi dire
Je regarde en permanence le contraire
J´y vois mal, J´y vois mal
Dans ton regard
Tu mens, mais je ne laisse pas te définir
Oh, te definir

[Bridge]
Dans ton regard
Je vois qu´il y a quelque chose qui brûle en toi
Oh, à l´intérieur

[Post-Chorus]
Tu essaies sans cesse de cacher ta douleur
Tu sais toujours quoi dire
Je regarde en permanence le contraire
J´y vois mal, J´y vois mal
Dans ton regard
Tu mens, mais je ne laisse pas te définir
Oh, te definir

Traducción al francés por:


image description

82 traducciones
Visto por útima vez: August 27th at 3:43pm


Más letras traducidas de the weeknd
  1. High For This
  2. The zone
  3. Enemy
  4. Wicked Games
  5. Devil May Cry
  6. Wanderlust
  7. What you need
  8. Echoes of silence
  9. Lonely star
  10. Earned It

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana