🎵SongsTraducidas

Your eyes

Tus ojos

Por alexz johnson · Autor: Alexz Johnson

Original: Traducción:

Traducción por Cori

Letra original

If I was drowning in the sea
Would you dive right in and save me?
If I was falling like a star
Would you be right there to catch me?
If I was dreaming of your kiss
Would you look right through me?

On the street I'm waiting
In my heart it's raining

Your eyes are holding up the sky
Your eyes make me weak, I don't know why
Your eyes make me scared to tell the truth
I thought my heart was bullet-proof
Now I'm dancing on the roof
And everybody knows I'm into you

If my heart was sadder than a song
Would you still listen?
If my tears fell on you, one by one
Would you see them glisten?

On the street I'm waiting
In my heart it's raining

Your eyes are holding up the sky
Your eyes make me weak I don't know why
Your eyes make me scared to tell the truth
I thought my heart was bullet-proof
Now I'm just dancing on the roof

Every single thing you say makes me want to run away
Sometimes love's a rainy day but life goes on

Your eyes are holding up the sky
Your eyes make me weak, I don't know why
Your eyes make me scared to tell the truth
I thought my heart was bullet-proof
But I'm dancing on the roof
And everybody knows I'm into you

Traducción

Si me ahogaría en el mar
Te tirarías a salvarme?
Si me cayera como una estrella
Estarías allí para recogerme?
Si yo soñara con tu beso
Podrías ver a través de mi?

En la calle estoy esperando,
En mi corazon esta lloviendo

Tus ojos sostienen el cielo,
Tus ojos me hacen debil, y no se porqué
Tus ojos me asustan para decir la verdad
Pensaba que mi corazon era a prueba de balas
Pero ahora estoy bailando en el techo
Y todo el mundo sabe que estoy dentro tuyo

Si mi corazón estuviese mas triste que una canción,
la seguirías escuchando?
Si mis lagrimas calleran sobre ti, una por una
Las verías brillar?

En la calle estoy esperando,
En mi corazon esta lloviendo

Tus ojos sostienen el cielo,
Tus ojos me hacen debil, y no se porqué
Tus ojos me asustan para decir la verdad
Pensaba que mi corazon era a prueba de balas
Pero ahora estoy bailando en el techo
Y todo el mundo sabe que estoy dentro tuyo

Cada cosa que tu dices
me hace querer escapar
Aveces el amor es un día lluvioso pero la vida continua

Tus ojos sostienen el cielo,
Tus ojos me hacen debil, y no se porqué
Tus ojos me asustan para decir la verdad
Pensaba que mi corazon era a prueba de balas
Pero ahora estoy bailando en el techo
Y todo el mundo sabe que estoy dentro tuyo

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.