Choose your language: idioma español idioma ingles idioma aleman idioma frances

Shania Twain - that don't impress me much (2)

Letra traducida de that don't impress me much (2) - Shania Twain Idioma traducción

  • 7,234 visitas

that don't impress me much (2)

I've known a few guys who thought they were pretty smart
But you've got being right down to an art
You think you're a genius-you drive me up the wall
You're a regular original, a know-it-all
Oh-oo-oh, you think you're special
Oh-oo-oh, you think you're something else

Okay, so you're a rocket scientist
That don't impress me much
So you got the brain but have you got the touch
Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm in the middle of the night
That don't impress me much

I never knew a guy who carried a mirror in his pocket
And a comb up his sleeve-just in case
And all that extra hold gel in your hair oughtta lock it
'Cause Heaven forbid it should fall outta place

Oh-oo-oh, you think you're special
Oh-oo-oh, you think you're something else

Okay, so you're Brad Pitt
That don't impress me much
So you got the looks but have you got the touch
Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm in the middle of the night
That don't impress me much

You're one of those guys who likes to shine his machine
You make me take off my shoes before you let me get in
I can't believe you kiss your car good night
C'mon baby tell me-you must be jokin', right!

Oh-oo-oh, you think you're special
Oh-oo-oh, you think you're something else

Okay, so you've got a car
That don't impress me much
So you got the moves but have you got the touch
Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm in the middle of the night

That don't impress me much
You think you're cool but have you got the touch
Don't get me wrong, yeah I think you're alright
But that won't keep me warm on the long, cold, lonely night
That don't impress me much

Okay, so what do you think you're Elvis or something...
Whatever
That don't impress me



no me impresiona mucho (2)

He conocido unos pocos chicos que se creían muy listos
Pero has de estar tras de ellos para que te traten bien
Crees que eres un genio, que me haces subir por las paredes
Eres un original muy típico, un sabelotodo.

Muy bien, así que eres un gran científico, no?
No me impresiona mucho
Así que tienes cerebro, pero tienes tacto?
No me malinterpretes, creo que estás bien,
Pero eso no me dará calor por las noches
No me impresiona mucho.

Nunca conocí un tipo que llevara un espejo en su bolsillo
Y un peine p

ara peinar su flequillo, sólo por si acaso
Y toda esa gomina que sobra en tu pelo debe tenerlo inmóvil
Es que el cielo no permite, que se mueva fuera de lugar?
Muy bien, así que eres Brad Pitt?

No me impresiona.
Así que tienes buen aspecto, pero tienes tacto?
No me malinterpretes, creo que estás bien,
Pero eso no me dará calor por las noches frías y solitarias
No me impresiona mucho.

Eres unos de esos tipos que les gusta sacar brillo a su coche
Me haces quitarme los zapatos para montarme en el?
No puedo creer que des besitos de buenas noches a tu auto
Vamos, cariño, dime, debes estar bromeando no?
Muy bien, así que tienes un coche?
No me impresiona mucho

Así que te puedes mover, pero tienes tacto?
No me malinterpretes, creo que estás bien,
Pero eso no me dará calor por las noches frías y solitarias.
No me impresiona mucho.

Así que eres divertido, pero tienes tacto?
No me malinterpretes, creo que estás bien,
Pero eso no me dará calor por las noches frías y solitarias.
No me impresiona mucho.

Bueno, asi que te crees que eres Elvis o algo así...?
Lo que digas

Traducción al español por:


image description

4 traducciones
Visto por útima vez: Fecha desconocida


Más letras traducidas de Shania Twain
  1. Don't
  2. Don't be stupid
  3. Forever and for always
  4. From this moment on
  5. Home ain't where his heart is anymore
  6. I'm gonna getcha good
  7. I'm not in the mood (To say no)
  8. It only hurts when I'm breathing
  9. Ka-Ching
  10. Man! I feel like a woman!

No estás identificado. Debes estar identificado para participar, ó crea tu cuenta


Top 5 Usuarios de esta semana