🎵SongsTraducidas

Straight outta Boerecotte

Fuera del boerecotte

Por leng tch'e

Original: →Traducción:

Traducción por panzas

Letra original

Ever seen those guys who think they are so metal, acting like posers?
Tough guy-ruin the scene, tough guy-kind of the pit
you bang and mosh so violent to hurt some people on purpose
tough guy-fucking fag, tough guy-brainless shit
wearing steelboots and trying to get in the spotlights

Tough guy you're so cool, tough guy you're the fool
you think there's "macho" on your face, but there's "retard" written all
over you
tough guy-stupidity, tough guy-imbecile
you just know nothing of the scene and only go to your faves

Trashing all kinds of stuff 'coz they are so tough
using right-winged statements to be cool and shock
you know, the mongloids who fuck up for us all
people think all metals are such bastards without some respect

Traducción

Siempre veo a esos tipos que se creen bien metaleros, actuando como posers?
Chicos rudos arruinando la escena, chico rudo en el pit
Head bangueas y haces mosh tan violento que lastimas a alguien a propósito
Chico rudo pinche joto, chico rudo descerebrado
Usando botas de metal y tratando de llamar la atención

Chico rudo eres tan cool, chico rudo eres un tonto
Crees que eres un macho en tu cara, pero hay un retardado escrito en t
odo tu ser
Chico rudo estupidez, chico rudo imbécil
Solo para que sepas nada de esta escena y solo tu vas tus favoritos

Rompiendo toda clase de cosas porque eres tan rudo
Usando fundamentos de derecha para ser cool e impactante
Sabes, los mongoles que nos joden a todos
La gente piensa que todos los metaleros son unos babosos sin nada de respeto

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.