🎵SongsTraducidas

Portuguese Knife Fight

Pelea de cuchillos portuguesa

Por cage the elephant

Original: Traducción:

Traducción por panzas

Letra original

I wanna waste my life with you, oh yeah
Well the look in your eyes says you're feeling the same way too, oh yeah

The look in your eyes is as sharp as a cold knife fighter, oh yeah
Cutting me through, yeah the feeling is true
I really wonder, oh yeah
Give me a sign, tell me what should I do
Say that you're mine and you're feeling it too
I made up my mind, yeah all of the time, you know
I wonder, oh yeah

I wanna waste my life with you
Well the look in your eyes says you're feeling the same way too, oh yeah
Tell me, pretty bird how's that baby blue?
I'm just trying to catch a feel from you, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Now the curtain is closed, you got me feeling exposed
Hallelujah, oh yeah
Holding my hand, yeah the voice in my head
I really wonder, oh yeah
I started to fall and I went straight through the floor
Down on my knees, you got me begging for more
I made up my mind, yeah I put in the time
Because I wanna, oh yeah

I wanna waste my life with you, oh yeah
Well the look in your eyes says you're feeling the same way too, oh yeah
Give me a sign, tell me what should I do
I'm just trying to catch a feel

I wanna waste my life with you, oh yeah
Tell me, pretty bird how's that baby blue?
I'm just trying to catch a feel

Traducción

Quiero desperdiciar mi vida contigo, oh si
Bueno la mirada en tus ojos dice que sientes lo mismo, oh yeah

La mirada en tus ojos es afilada como la de un peleador de cuchillos, oh si
Cortándome, si el sentimiento es verdadero
Realmente me pregunto, oh si
Dame una señal, dime que debería de hacer
Di que eres mia que debo de hacer
Di que eres mia y lo sientes también
Cambie de parecer, si todo el tiempo, lo sabes
Me pregunto, oh si

Quiero desperdiciar mi vida contigo, oh si
Bueno la mirada en tus ojos dice que sientes lo mismo, oh yeah
Dime, lindo pájaro como esta la nena?
Solo estoy intentando sentirte, oh si, oh si, oh si

ahora la Cortina esta cerrada, me tienes expuesta
Aleluya, oh si
Sosteniendo mi mano, si la voz en mi cabeza
Realmente me pregunto, oh si
Empece a caer y me fui directo al suelo
De rodillas, me tienes rogando por mas
Cambie de parecer, si lo hice a tiempo
Porque quiero, oh si

Quiero desperdiciar mi vida contigo, oh si
Bueno la mirada en tus ojos dice que sientes lo mismo, oh yeah
Dame una señal, dime que debería de hacer
Solo estoy intentando sentir

Quiero desperdiciar mi vida contigo, oh si
Dime bonito pajarito como esta mi nena?
Solo intento sentirte

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.