Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Fito Páez - Paranoica Fierita Suite

Letra traducida de Fito Páez - Paranoica Fierita Suite al idioma InglésIdioma traducción

  • 20 visitas
  • Publicado 2024-03-25 18:00:00
  • 0 Comentarios
  • 0 likes

Paranoica Fierita Suite

Letra de Fito Páez - Paranoica Fierita Suite


Iba duro pero armado hasta los dientes por la vida
Y no habia otra, lo tenia que hacer
Iba solo a puente alsina y veía policías en los bares
Y en la calle también
Le llevaba a los tangueros 15 mogras del abuelo
Que era el capo de la calle tomás de anchorena,
La del chofi, de la mala, de la buena,
Toman todos perinola mortal
Paranoica fierita te cargabas una cantidad
Se encontró con los tangueros, unas perras, un tumbero,
Dos modernos que fumaban mucho crack, y un pirómano bombero,
Todo en un pequeño agujero que decía le gustaba incendiar
Pero que era tan, tan bueno que siempre apagaba
El fuego que tenía la ilusión de crear
Un planeta imaginario para amar y hacer el daño
Donde no esté prohibido desear
Buenos aires igualito que en los tiempos de roberto arlt

El sabía que guardaban la mandanga en una media,
En la viola, en el ropero o en el sucio bandoneón
Los tangueros eran viejos muy dementes, muy despiertos
Si podían no pagar, les resultaba mejor
Y nunca tomaban mucho, les vendían a los giles
Para que se den coraje, fuerza, coraje y valor
Paranoica fierita: miserables mercachifles,
Esto ya parece un chiste
O me pagan o les hundo uno a uno el cañón.

Narrador: se llevó toda la merca, al tumbero lo hizo socio
Y el abuelo así un buen día lo recompensó,
Le dió flores, caballito hasta el parque rivadavia,
Le dió un super porcentaje y una gran comisión,
Que no hiciera mucho ruido, que no fuera presumido,
Guarda con los de la noche, guarda con el rock and roll,
Los consejos le sirvieron, fue ganando su respeto
Y fue clásico y astuto con la tradición
Y así se cargo al abuelo, se quedó con todo y no desanimó.

Paranoica fierita iba armado hasta los dientes,
Pero ahora, treinta años después
Lo eligieron empresario metalúrgico del año,
Los muchachos se lo quieren comer,
El tumbero ya no es socio, le vigila los negocios
Y le lleva chicos del comedor popular y solidario por la patria
Y en el baño les ofrece sueldo alto y pasión
Le gustaba el rubiecito de ojos verdes
Paranoica fierita: ese es un bombón
Narrador: le decían el polaco y por un par de morlacos
Cocinaba guiso en el comedor,
Que no era ningún boludo
Registró todo en un walkman,
Sus gemidos y los de su patrón, las promesas de los viajes,
Matrimonio en filipinas, los pedidos de la ropa interior,
El tumbero lo sabía, el polaco era su otelo
Y él su yago para hacerle el favor,
Paranoica fierita, juan lewinsky se te enamoró.

Narrador: lewinsky!!!
Coro: ¿¿¿qué tú haces en la isla???
Lewinsky: ¡¡¡buscando mucho calor!!!
Narrador: ¡¡¡¡tumbero!
Coro:¿¿¿qué tú haces en la isla???
Todos: ¡aaaaaaarriiibaaaaaa!
Narrador:¡¡¡lewinsky!
Coro:¿¿¿qué tú haces por la habana???
Narrador:¿¿¿y ahora qué haces por vedao??? ¡¡¡tumbero!
Coro:¡¡¡que ahora no entiendo más naa!
Tumbero: se lo debo a un abogao

Narrador: paranoica fierita acabo encarcelao
Porque aparte de corrupto, violetero era el zingao
Terminaron en la cama el tumbero y el polaco
Que pareja más hermosa tú no has visto en cuba, hermano
Y el juicio fue a la tele!

Coro: ¡¡¡caíste!!!
Narrador: te descubrieron tiburón
Coro: ¡¡¡perdiste!!!
Narrador: y en buenos aires los amaron las mucamas, el clarín
Los basureros, los ministros y las putas
Y paranoica fierita terminó fregando pisos
En devoto, se hizo amigo de la yuta.
¡¡¡lewinsky!!!
Coro:¿¿¿qué tú haces en la isla???
Lewinsky:¡¡¡buscando mucho calor!
Narrador: ¡¡¡tumbero!!!
Coro: ¿¿¿qué tú haces en la isla???
Todos: ¡¡¡aaaaaaarriiibaaaaaa!
Narrador:¡¡¡lewinsky!
Coro: ¿¿¿qué tú haces por la habana???
Todos: ¡¡¡tomá!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-03-25 18:00:00 por panzas

Traducción al Inglés de Paranoica Fierita Suite


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comentarios

¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.

Necesitas estar registrado para dejar comentarios

Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.

Crea tu cuenta ó Inicia sesión

    Navegar por letra