🎵SongsTraducidas

Papermoon

Luna de papel

Por tommy heavenly 6's · Autor: Tommy heavenly6's

Original: →Traducción:

Traducción por

Letra original

I'm falling down into my shadow
Holding my breath
The deadly night is waiting

Don't be scared
of the pumpkin carriage the witch drew
Cuz it can show in your eyes

See you in your dreams
Yeah baby, even if it's a nightmare

Fairy Blue
For you I'll smash the stars
and put them on display
Black Paper Moon
If you believe in me!
When you're lost "here"
I am... "forever" with your soul

If you look up, just like the shining moon...

A symbol rises to the top
on the card I dropped in the sweet crimson jam

Your destiny - if you wish
Any sort of world
Can be yours

Don't confuse me
No one can break me down

Fairy Blue
You gave me a reason to live
in an "eternity" of captivity
If you shout for me
I will find you, my dear!
Wherever you are
And free you from that ensnaring curse

No one believes in me
There are times when I'm degraded
Even so, your words
will always echo in my heart

Fairy Blue
For you I'll smash the stars
and arrange them into a "sign"
Whenever you lose hesitate, losing sight of your dreams
I want you to look up

Fairy Blue
You gave me a reason to live
A "faith" called captivity
You are not alone
When you're lost "here"
I am... "forever" with your soul

We can make it through, if you believe

Traducción

Estoy cayendo dentro de mi sombra
Aguantando mi respiracion
La fatidica noche aguarda

No tengas miedo
del carruaje de calabaza que la brija dibujo
Porque puedo aparecerme en tus sueños

Nos vemos en tus sueños
Asi es mi amor, incluso si es una pesadilla

Hada azul
Por ti destrozaria las estrellas
y te las exhibiria
Luna negra de papel
Si crees en mi!
Cuando te pierdas "aqui"
Yo estare... "por siempre" con tu alma

Si miras hacia arriba, como la brillante luna

Un simbolo se alza en la cima
en la carta que perdi en la dulce mermelada carmesi

Tu destino - si lo deseas
El mundo que quieras
Puede ser tuyo

No me confundas
Nadie puede derribarme

Hada azul
Me dista una razon para vivir
en una "eternidad" en cautiverio
Si gritas por mi
Te encontrare, mi querida!
Donde sea que te encuentres
Y te liberare de esa tramposa maldicion

Nadie cree en mi
Hay veces cuando soy degradado
Incluso asi, tus palabras
siempre haran eco en mi corazon

Hada azul
Por ti destrozaria las estrellas
Y las haria formar una "señal"
Siempre cuando pierdes, vacilas, perdiendo la vista de tus sueños
Quiero que alces la vista

Hada azul
Me diste una razon para vivir
Una "fe" llamada cautiverio
No estas sola
Cuando te pierdas "aqui"
Yo estare... "por siempre" con tu alma

Podemos lograrlo, si crees






















































Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.