Not In Our Name
No en nuestro nombre
Por beyond the black
Original: →Traducción:
Traducción por panzas
Letra original
There're signs in the water, there're signs in the wind
It's easy to see if you dare
For once close your eyes now and open your mind
And you'll see the truth everywhere
A world full of cynics, filled up with hate
A mankind with nowhere to go
Once born in the fire, we keep up the flame
The world may be dying, but not in our name
Not in our name, not in our name
We call for reason, we're calling in vain
Not in our name, not in our name
Someday you'll wake up and look back in shame
No, not in our name
We've come through the ages, we've gone through the times
And passed our legacy on
For once close your eyes now and search for what's real
The truth that's been there all along
A world full of shadows, filled with despair
A mankind that preys on the weak
The vultures are craving for more of the same
The world may be falling, but not in our name
Not in our name, not in our name
We call for reason, we're calling in vain
Not in our name, not in our name
Someday you'll wake up and look back in shame
No, not in our name
Will we wise up now before we fall
Our backs lined up against a wall
With our last belief, our last attempt
The last of us are standing tall
Standing tall 'til the end
Not in our name, not in our name
We call for reason, we're calling in vain
Not in our name, not in our name
Someday you'll wake up and look back in shame
No, not in our name
Not in our name
Traducción
Hay señales en el agua, hay señales en el viento
es facil verlas si te atreves
por que una vez cierras tus ojos y ahora abres tu mente
y veras la verdad en todos lados
un mundo lleno de cinismo, lleno con odio
una humanidad sin ningun lugar a donde ir
uan vez nacido en el fuego, manteneos vivia la flama
el mundo puede que este muriendo, pero no en nuestro nomb
Hemos pasado por las eras, hemos pasado a traves de los tiempos
y pasado nuestro legado
porque una vez cierras tus ojos y ahora buscas lo que es real
la verdad ha estado ahi todo el tiempo
un mundo lleno de sombras, lleno con desesperacon
una humanidad que caza al debil
los buitres estan anhelando mas de lo mismo
el mundo peude que este cayendo, pero no en nuestro nombre
No en nuestro nombre, no en nuestros nombre
Pedimoso una razon, estamos pidiendo en vano
no en nuestro nombre, no en nuestro nombre
algun dia tu despertaras y miraras atras con pena
no, no en nuestro nombre
Nos haremos mas sabios antes de que caigamos
nuestras espaldas alineadas contra la pared
con nuestra ultima creencia, nuestro ultimo atentado
los ultimos de nosotros estan bien parados
bien parados hasta el final
No en nuestro nombre, no en nuestros nombre
Pedimoso una razon, estamos pidiendo en vano
no en nuestro nombre, no en nuestro nombre
algun dia tu despertaras y miraras atras con pena
no, no en nuestro nombre
No en nuestro nombre
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.