🎵SongsTraducidas

My Life

Mi vida

Por grimes

Original: Traducción:

Traducción por panzas

Letra original

[Chorus]
I don’t want to play the part
The weight of what is in my heart
Will decide… it’s my life

I was told I was up in the clouds
Now I know that I never wanna come down
No, I’m never gonna come down
I can fly if I want to

Still awake in the dead of the night
Staring out at the cars in their driveways
Yeah, they all face the same way

[Pre-Chorus]
No we don’t need your destiny
To take us where we’re meant to be
It’s our time

[Chorus]

All this time they were pulling us down
And they thought we were never gonna let go
But if we’re never gonna let go
We can never go forward

Knew the words and I said them out loud
"Fire waits for the ones asking questions"
In the back of the classroom

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Traducción

Coro:
No quiero tocar la parte
El peso de lo que esta en mi corazón
Decidiremos… es mi vida

Me dijeron que estaba en las nubes
Ahora se que nunca voy a bajar
No, nunca voy a bajar
Puedo volar si quiero

Sigo despierto en la cabeza de la noche
Mirando a los carros en sus cocheras
Si, si todos encaran del mismo modo

Pre coro:
No necesitamos tu destino
Para llevarnos a donde queramos estar
Es nuestro tiempo

Coro

Y esta vez nos estaban sobajando
Y ellos pensaron que nunca íbamos a soltarlo
Pero si nunca vamos a dejar ir
Nunca podemos ir adelante

Sabia las palabras y las dije fuerte
El fuego espera a los que preguntan preguntas
En la parte de atrás del salón de clases

Pre coro

coro

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.