Mermaid

I live where you can't see me
Hiding away in the shadows of the deep
I swim into the bottom of your world
For every space I cross I see a thousand pearls

I breathe what I know you fear
All the sounds I love, you will never hear
I know what it is that turns beneath your feet
Floating on the surface of my enchanted sea

Close your eyes and take my hand
Hold your breath as long as you can
We'll leave behind the storms above
And swim into the seas of our love

Your skin is pale and not the shade of mine
Your eyes are darker than the blackest midnight tide
I can't resist from taking you with me
Becoming what it is that all young children dream

You have to leave as soon as you awake
You're eyes will open then this dreamy spell will break
Know when you leave that I'll be waiting here
Waiting for your sleep so I can re-appear

Sirena

Yo vivo donde tú no puedes verme
Ocultándome lejos en las sombras de la profundidades
Nado al fondo de tu mundo
Por cada espacio que cruzo veo mil perlas.

Respiro lo que sé que tú temes
Todos los sonidos que amo, tú nunca los escucharás
Sé lo que da vueltas bajo tus pies
Flotando en la superficie de mi mar encantado.

Cierra tus ojos y toma mi mano
Sostén la respiración lo más que puedas
Dejaremos atrás las tormentas de encima
Y nadaremos hacia los mares de nuestro amor.

Tu piel es pálida y no es la sombra de la mía
Tus ojos son más oscuros que la marea de medianoche más negra
No puedo resistirme a llevarte conmigo
Convirtiéndolo en lo que todos los niños sueñan.

Tienes que marcharte apenas despiertes
Tus ojos se abrirán, luego este hechizo de ensueño se romperá
Sabes que cuando te vayas yo estaré esperando aquí
Esperando que sueñes, y así podré reaparecer.