🎵SongsTraducidas

Long hard road

El largo y duro camino

Por sade

Original: →Traducción:

Traducción por martin

Letra original

There's a long hard road ahead,
but a voice inside me said:
you know? there's something that you need to know:
it's gonna be alright.
Said: there's something that you need to know:
it's gonna be alright.

And when in this life in this life,
when I can only turn my chin,
I know it's gonna be alright,
when this big old town is closing in
and I have lost again.

Here I could stay,
but I'll keep moving on.
Here I could stay, but I'll keep moving on.
Could be I won't be wrong.

There's a long hard road ahead,
but a voice inside me said,
said: there's something that you need to know:
it's gonna be alright.
Said: there's something that you need to know:
it's gonna be alright.

Traducción

Hay un largo y duro camino por delante,
pero una voz dentro de mí me dice:
¿sabes? hay algo que debes saber:
todo va a ir bien.
Dice: hay algo que debes saber:
todo va a ir bien.

Y cuando en esta vida, en esta vida,
cuando sólo puedo girar mi barbilla,
sé que todo va a ir bien,
cuando esta vieja gran ciudad se acerca
y he perdido de nuevo.

Aquí podría quedarme,
pero seguiré moviéndome.
Aquí podría quedarme, pero seguiré moviéndome.
Quizás no me equivoque.

Hay un largo y duro camino por delante,
pero una voz dentro de mí me dice,
dice: hay algo que debes saber:
todo va a ir bien.
Dice: hay algo que debes saber:
todo va a ir bien.

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.