🎵SongsTraducidas

Levan polka

La polca De Leva (Eva en el dialecto Savo)

Por miku hatsune

Original: →Traducción:

Traducción por Fabricio Nava

Letra original

Alattzattza yari-bida-bidi
Rabaritz dandingdandendando
Wabali ttatta pari pari
Ladibidibidibidi sutan dengdendo
Wabali nante nande aroo
Walabalabalaba dududu dei-abu
Baritta dingdangdendando
Waqaqaqaqaqaqa dudududu dei-aqu

Yo!

Alattzattza yari-bida-bidi
Rabaritz dandingdandendando
Wabali ttatta pari pari
Ladibidibidibidi sutan dengdendo
Wabali nante nande aroo
Wanabali nante nande aroo
Wanabali nante nan
Li nante nan
Li nan li nan
Li li i-i-i
Alattzattza yari-bida-bidi
Rabaritz dandingdandendando
Wabali ttatta pari pari
Ladibidibidibidi sutan dengdendo
Wabali nante nande aroo
Walabalabalaba dududu dei-abu
Baritta dingdangdendando
Waqaqaqaqaqaqa dudududu dei-aqu

Traducción

Desde la casa del vecino suena una polca
Y mis se movieron levemente atrás, 1, 2 y 3
La madre de leva vigila que su hija no se escape de nuevo
Por supuesto ella no le oyó la advertencia, y creyó que lo mejor era engañarla
leva sonrió, el violín sonó y la gente rodea todos los costados
Hacía calor, pero eso en verdad no la incomodabaNi siquiera al forma señor mucho menos al joven apuesto
¿A quién le importa el sudor? Cuando se está bailando, 1, 2 y 3

La madre de leva se distrajo y en si misma, se encerró
y de inmediato empezó a tararear este ritmo sin cese alguno
Deja atrás lo aburrido,
deja atrás lo aburrido,
deja atrás lo ab..
deja atrás lo ab..
deja atrás lo ab..,ab..,ab..

El baile se ha detenido pero empezó la verdadera diversión
leva llevó a un desconocido que conoció en el baile a su hogar
Al instante su madre la holló
Y entonces en llanto ella cayó
Por favor no debes llorar
Cuando se está bailando, 1, 2 y 3
La madre le refuta al desconocido a lo que le contestó
Señora no se preocupe no tengo ningún plan maléfico
No hay nada de malo de que
Yo corteje a su linda señorita
Es linda pero agresiva
Cuando se está bailando, 1, 2 y 3

Comentarios (1)

Inicia sesión para comentar.

Me gustaría que traduzcas más canciones, gracias.