🎵SongsTraducidas

Les Jours

Los dias

Por constance amiot · Autor: Raúl Blasco

Original: →Traducción:

Traducción por Raúl Blasco

Letra original

Les jours n'ont pas cessé de fuir 
Je me suis mise de leur côté 
Les jours n'ont cessé de me dire 
Qu'il faut pour connaître quitter 
Les jours n'ont pas cessé de fuir 
Je me suis cognée aux parois 
Quand l'amour est près de mourir 
C'est qu'il est le plus beau parfois 

Un beau matin 
D'une autre vie 
J'ai pris le train 
Loin loin, loin d'ici 
Les jours n'ont pas cessé de fuir 
Les fenêtres ont pleuré pour nous 
Peut-être ai-je su me raffermir 
J'ai vu que j'irai jusqu'au bout 

Les jours n’ont pas cessé de fuir 
Les nuits que j’inventais pour toi 
Inexorable souvenir 
Qui poursuit sa vie loin de moi 

Un beau matin 
D'une autre vie 
J'ai pris le train 
Loin loin, loin d'ici

Traducción

Los días no se terminan de huir
Yo me he puesto de su lado
Los días no dejan de decirme
Lo que necesito saber para salir...
Los días no se terminan de huir
Yo me he golpeado en las paredes
Cuando el amor está cerca de morir
Es (el) más bello a veces (momento)

Una bella mañana
De una otra vida
Tomaré el tren
Lejos , muy lejos de aquí ..

Los días no terminan de huir
Las ventanas lloran por nosotros
Puede ser que yo me refuerce
Yo vi que yo ire ahí al borde..
Los días no terminan de huir
Las noches que yo intentaba contigo
Inexplicable recuerdo
Que persigue su vida lejos de mi

Una bella mañana
De una otra vida
Tomaré el tren
Lejos muy lejos de aqui

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.