Hallelujah I Love Her So
Hallelujah I Love Her So
Por stevie wonder · Autor: Stevie Wonder
Original: →Traducción:
Traducción por Alex
Letra original
<i>[Words in parentheses () are alternate words, depending on which gender is singing the song.]</i>
Let me tell you 'bout a boy (girl) I know.
He (She) is my baby and he (she) lives next door.
Ev'ry morning 'fore the sun come up,
He (she) brings my coffee in my fav'rite cup.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
When I'm in trouble and I have no friends,
I know hel'll (she'll) go with me until the end.
Ev'rybody asks me how I know.
I smile at them and say he (she) told me so.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Now if I call him (her) on the telephone,
And tell him (her) that I'm all alone,
By the time I count from one to four,I hear him (her) on my door.
In the evening when the sun does down,
When there is nobody else around,
He (she) kisses me and he (she) holds me tight.
He (And) tells me "Baby, (Daddy) ev'ry thing's all right."
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
<i>[Repeat]</i>
Let me tell you 'bout a boy (girl) I know.
He (She) is my baby and he (she) lives next door.
Ev'ry morning 'fore the sun come up,
He (she) brings my coffee in my fav'rite cup.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
When I'm in trouble and I have no friends,
I know hel'll (she'll) go with me until the end.
Ev'rybody asks me how I know.
I smile at them and say he (she) told me so.
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Now if I call him (her) on the telephone,
And tell him (her) that I'm all alone,
By the time I count from one to four,I hear him (her) on my door.
In the evening when the sun does down,
When there is nobody else around,
He (she) kisses me and he (she) holds me tight.
He (And) tells me "Baby, (Daddy) ev'ry thing's all right."
That's why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
<i>[Repeat]</i>
Traducción
[Las palabras entre paréntesis () son palabras alternativas, en función del género se cantaba la canción.]
Que me digas que te parece un chico (chica) Lo sé.
Él (Ella) es mi bebé y él (ella) vive al lado.
Tanto por la mañana al salir el sol,
Él (ella) lleva mi café en mi taza favorita
Es por eso que yo sé, sí, lo sé,
¡Aleluya, yo lo amo (ella) así.
Cuando estoy en problemas y yo no tengo amigos,
El (ella) me acompañara hasta el final.
todos me preguntan cómo lo sé.
Yo les sonríen y dicen que él (ella) me lo dijo.
Es por eso que yo sé, sí, lo sé,
¡Aleluya, yo lo amo (ella) así.
Ahora bien, si yo llamo él (ella) en el teléfono,
Y dile (ella) que estoy solo,
En el momento que contar de uno a cuatro, lo oigo (ella) a mi puerta.
En la noche, cuando el sol hace hacia abajo,
Cuando no hay nadie más alrededor,
Él (ella) me besa y él (ella) me sostiene apretado.
Él (Y) me dice "Baby, (papá) ev'ry cosa está bien."
Es por eso que yo sé, sí, lo sé,
¡Aleluya, yo lo amo (ella) así.
[Repetir]
Que me digas que te parece un chico (chica) Lo sé.
Él (Ella) es mi bebé y él (ella) vive al lado.
Tanto por la mañana al salir el sol,
Él (ella) lleva mi café en mi taza favorita
Es por eso que yo sé, sí, lo sé,
¡Aleluya, yo lo amo (ella) así.
Cuando estoy en problemas y yo no tengo amigos,
El (ella) me acompañara hasta el final.
todos me preguntan cómo lo sé.
Yo les sonríen y dicen que él (ella) me lo dijo.
Es por eso que yo sé, sí, lo sé,
¡Aleluya, yo lo amo (ella) así.
Ahora bien, si yo llamo él (ella) en el teléfono,
Y dile (ella) que estoy solo,
En el momento que contar de uno a cuatro, lo oigo (ella) a mi puerta.
En la noche, cuando el sol hace hacia abajo,
Cuando no hay nadie más alrededor,
Él (ella) me besa y él (ella) me sostiene apretado.
Él (Y) me dice "Baby, (papá) ev'ry cosa está bien."
Es por eso que yo sé, sí, lo sé,
¡Aleluya, yo lo amo (ella) así.
[Repetir]
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.