grey life
vida gris
Por born from pain · Autor: born from pain
Original: →Traducción:
Traducción por Alex
Letra original
There is no more rest in me.
Today I question society.
Tried to take all the dead-end paths.
Tried to see my possibilities.
Every door slammed in my face.
The words they spoke added to the weight,
I carry on this back of mine.
I feel it will break any time.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
Where is the chance I need?
Torn to pieces by this reality.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
I used to drown in dreams.
Now close to accepting defeat
Grey Life
What am I to do? Where am I to go?
This life is cold and grey. Losing hope so soon
Today I question society.
Tried to take all the dead-end paths.
Tried to see my possibilities.
Every door slammed in my face.
The words they spoke added to the weight,
I carry on this back of mine.
I feel it will break any time.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
Where is the chance I need?
Torn to pieces by this reality.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
I used to drown in dreams.
Now close to accepting defeat
Grey Life
What am I to do? Where am I to go?
This life is cold and grey. Losing hope so soon
Traducción
No hay mas descanso en el tiempo
Hoy cuestiono a la sociedad
Trate de tomar todos los caminos muertos
Trate de ver mis posibilidades
Cada puerta cerrada en mi cara
Las palabras que hablan aportan peso,
Cargo esta espalda que es mia
Siento que se romperá en cualquier momento
Nada que haga podrá ayudarme
Todo en este mundo parece estar en mi contra
Donde esta la oportunidad que necesito?
Convertido en pedazos por esta realidad
Nada que haga podrá ayudarme
Todo parece estar en mi contra
Solia dibujar en sueños
Ahora me acerco a aceptar la derrota
Vida gris
Que voy a hacer? A donde voy a ir?
Esta vida tan fría y gris, perdiendo pronto la esperanza
Hoy cuestiono a la sociedad
Trate de tomar todos los caminos muertos
Trate de ver mis posibilidades
Cada puerta cerrada en mi cara
Las palabras que hablan aportan peso,
Cargo esta espalda que es mia
Siento que se romperá en cualquier momento
Nada que haga podrá ayudarme
Todo en este mundo parece estar en mi contra
Donde esta la oportunidad que necesito?
Convertido en pedazos por esta realidad
Nada que haga podrá ayudarme
Todo parece estar en mi contra
Solia dibujar en sueños
Ahora me acerco a aceptar la derrota
Vida gris
Que voy a hacer? A donde voy a ir?
Esta vida tan fría y gris, perdiendo pronto la esperanza
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.