🎵SongsTraducidas

Great Big Sea / Gone By The Board

gran mar grande/ se fue por la borda

Por great big sea · Autor: Great Big Sea

Original: →Traducción:

Traducción por Alex

Letra original

Great big sea hove in Long Beach,
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
Great big sea hove in Long Beach,
Granny Snooks she lost her speech,
To me right fol-di-dy fol-dee.

Great big sea hove in the Harbour
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
Great big sea hove in the Harbour
Hove right up to Keough's Parlour
To me right fol-di-dy fol-dee.

Mother, dear I wants a sack
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
Mother, dear I wants a sack
With beads and buttons all down me back
To me right fol-di-dy fol-dee.

"Me boot is broke, me frock is tore
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
Boot is broke, me frock is tore,
But Granny Snooks I do adore.
To me right fol-di-dy fol-dee.

Fish is gone and the flour is high
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
Fish is gone and the flour is high
Granny Snooks she can't have I
To me right fol-di-dy fol-dee.

She will have me in the fall
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
If she don't I'll hoist my sail
Hove right up to old Canaille.
To me right fol-di-dy fol-dee.

Great big sea hove in Long Beach,
Whack fal-o-ral tad-dle did-dle i-do,
Great big sea hove in Long Beach,
Granny Snooks she lost her speech,
To me right fol-di-dy fol-dee

Traducción

Great Big Sea pairo en Long Beach,
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
Great Big Sea pairo en Long Beach,
Snooks abuela perdió a su discurso,
Para mí en este fol-di-dy si-dee.

Great Big Sea pairo en el puerto
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
Great Big Sea pairo en el puerto
Hove hasta Parlour Keough
Para mí en este fol-di-dy si-dee.

Madre querida que quiere un saco
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
Madre querida que quiere un saco
Con los granos y todos los botones hacia abajo mi espalda
Para mí en este fol-di-dy si-dee.

"Me arranque se rompió, me traje se rasgó
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
De inicio se rompió, me traje se rasgó,
Pero Snooks Granny Adoro.
Para mí en este fol-di-dy si-dee.

El pescado se ha ido y la harina es de alta
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
El pescado se ha ido y la harina es de alta
Snooks abuelita que no puedo tener
Para mí en este fol-di-dy si-dee.

Ella me tiene en el otoño
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
Si ella no me izo la vela
Hove hasta edad Canalla.
Para mí en este fol-di-dy si-dee.

Great Big Sea pairo en Long Beach,
Whack fal-o-ral poco-se-DLE DLE i-do,
Great Big Sea pairo en Long Beach,
Snooks abuela perdió a su discurso,
Para mí en este fol-di-dy si-dee

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.