Good Intentions
Buenas intenciones
Por marika hackman
Original: →Traducción:
Traducción por panzas
Letra original
[Verse 1]
Don’t like my mouth
There’s just a hole where it used to be
Can’t even smile, not even if I’m happy
Don’t feel obliged to laugh on my behalf
Can’t eat it all, I’ve got a lot on my plate right now
Don’t fill me up, I really like my outline
[Pre-Chorus]
And then you go ahead and ring me up
Asking about, my day, my mum, my dad
My head, am I okay
[Chorus]
I don’t want your good intentions
I’m not your man, and I can
Sense your bullshit from my bedroom
It’s driving me mad, I'm not sad
[Verse 2]
But up on my throne I killed my sister
I’m so alone: I really, really miss her
And all those times she watched me bleeding out
Strapped on a tourniquet, and smiled
And told me I would be okay
[Chorus]
I just need your good vibrations
I've gotten so ill, and I’m still
Rigor mortis, set in motion
Bring me to life, I’m so tired
Traducción
Verso 1:
No me gusta mi boca
Hay un hoy donde solia estar
Ni siquiera puedo sonreir, ni cuando estoy feliz
No me siento obligada a reir de mi parte
No puedo comerlo todo, tengo mucho en mi plato ahora mismo
No me llena, realmente me gusta mi contorno
Pre coro
Y luego tu vas y me llamas
Preguntando acerca de mi dia, mi mama, mi papa
Mi cabeza, estoy bien
Coro:
No quiero tus buenas intenciones
No soy tu hombre, y puedo
Sentir tu mierda desde mi cuarto
Me esta volviendo loca, no estoy triste
Verso 2:
Pero en mi trono mate a mi hermana
Estoy tan sola, realmente la extraño
Y todas aquellas veces ella me vio sangrar
Cortada en un torniquete, y sonreí
Y me dijo que estaría bien
Coro:
No quiero tus buenas intenciones
No soy tu hombre, y puedo
Sentir tu mierda desde mi cuarto
Me esta volviendo loca, no estoy triste
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.