🎵SongsTraducidas

Fado Tropical

Por Carlos Zel · Autor: Carlos Zel

Original: →Traducción:

Traducción por panzas

Letra original

Ó musa do meu fado, minha mãe gentil
Te deixo consternado no primeiro abril
Mas não sê tão ingrata, não esquece quem te amou
E em tua densa mata se perdeu e se encontrou

Ai esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um imenso Portugal

Com avencas na catinga, alecrins no canavial
Licores na moringa, um vinho tropical
E a linda mulata com rendas do Alentejo
De quem numa bravata arrebata um beijo

Ai esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um imenso Portugal

Guitarras e sanfonas, jasmins, coqueiros, fontes
Sardinhas, mandioca, num suave azulejo
E o Rio Amazonas, que corre em Trás-os-Montes
E numa pororóca desagua no Tejo

Ai esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um império colonial

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.