🎵SongsTraducidas

El trompo azul

Por Cátulo Castillo · Autor: Cátulo Castillo

Original: →Traducción:

Traducción por panzas

Letra original

Yo tuve un trompo azul que fue mi hermano
Lejano baltarín de piedras viejas
Por la zurda del barrio a contramano
Y en calles de portones y de rejas

La punta de su acero fue una estrella
Ninguno en la querella fue mejor
Y en cambio, dormilón, en manos de ella
Se dio a soñar, temblándole el amor

¡Mi trompo juguetón!
La poesía
Del grillo del zanjón
¿Qué le daría
Si no su corazón
Y el silbo del piolín
Sin fin
Del callejón?

Más la tierra girando alucinada
Como un trompo gigante de la nada
Nos traicionó, llevándose al confín
La esquina y el jazmín
La Luna y su mirada

La soledad
Manchada de verdín
Regresa sin edad
A la ciudad
De barro y adoquín

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.