Cold
Frío
Por lacuna coil
Original: →Traducción:
Traducción por Ashlee
Letra original
Skin so cold
I knew you'd go away
and now I put you down to lay
nothing to feel for you
this was our last dance
Closer and closer, it's time to surrender
to the desire that you cannot mention
don't try to breathe
don't try to run away
But I'm reaching for the sky (going to fly)
won't you please stay
With a smile I watch you go
you'll never know I didn't cry
with a smile I saw you die
you'll never know I didn't cry
No more fear
they said you were so weak
and now I put you down to lay
nothing to feel for you
this was our last dance
I knew you'd go away
and now I put you down to lay
nothing to feel for you
this was our last dance
Closer and closer, it's time to surrender
to the desire that you cannot mention
don't try to breathe
don't try to run away
But I'm reaching for the sky (going to fly)
won't you please stay
With a smile I watch you go
you'll never know I didn't cry
with a smile I saw you die
you'll never know I didn't cry
No more fear
they said you were so weak
and now I put you down to lay
nothing to feel for you
this was our last dance
Traducción
La piel está tan fría.
Sabía que ibas a desaparecer
y ahora te acuesto
nada para sentir por tí
este fue nuestro último baile.
Cada vez más cerca, es hora de rendirse
al deseo que no puedes hablar.
No trates de respirar.
No trates de huir.
Pero estoy alcanzando el cielo (yendo a volar)
No te quedarías, ¿por favor?
Con una sonrisa te observo ir.
Nunca sabrás que no lloré.
Con una sonrisa te ví morir
nunca sabrás que no lloré.
No más miedo.
Ellos dicen que estabas tan débil
y ahora te acuesto
Nada para sentir por tí
este fue nuestro último baile.
Sabía que ibas a desaparecer
y ahora te acuesto
nada para sentir por tí
este fue nuestro último baile.
Cada vez más cerca, es hora de rendirse
al deseo que no puedes hablar.
No trates de respirar.
No trates de huir.
Pero estoy alcanzando el cielo (yendo a volar)
No te quedarías, ¿por favor?
Con una sonrisa te observo ir.
Nunca sabrás que no lloré.
Con una sonrisa te ví morir
nunca sabrás que no lloré.
No más miedo.
Ellos dicen que estabas tan débil
y ahora te acuesto
Nada para sentir por tí
este fue nuestro último baile.
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.