Blood
Sangre
Por my chemical romance · Autor: MY CHEMICAL ROMANCE
Original: →Traducción:
Traducción por vanessa acevedo
Letra original
Well they encourage all complete cooperation,
Send you roses when they think you need to smile.
I can´t control myself because I don´t know how,
And they love me for it honestly, I´ll be here for a while.
So give them blood, blood, gallons of the stuff!
Give them all that they can drink and it will never be enough.
So give them blood, blood, blood.
Grab a glass because there´s going to be a flood!
A celebrated man amongst the gurneys.
They can fix me proper with a bit of luck.
The doctors and the nurses they adore me so,
But it´s really quite alarming cause I´m such an awful fuck. (Oh thank you!)
I gave you blood, blood, gallons of the stuff,
I gave you all that you can drink and it has never been enough.
I gave you blood, blood, blood,
I´m the kind of human wreckage that you love.
Traducción
SE ANIMARAN A COMPLETAR LA OPERACIÓN,
DE ENVIARTE ROSAS CUANDO PIENSAN QUE NECESITAS REÍR.
NO PUEDO CONTROLARME A MI MISMO PORQUE NO SE COMO,
Y ELLOS ME AMAN POR MI HONESTIDAD
Y VOY A QUEDARME ASÍ POR ALGÚN TIEMPO.
ASÍ QUE DALES SANGRE, SANGRE, GALONES Y GALONES DE ESO!
DALE TODO LO QUE PUEDAN TOMAR Y QUE NUNCA SERÁ SUFICIENTE.
ASÍ QUE DALES SANGRE, SANGRE, SANGRE.
Y AGARRA UN VASO PORQUE PUEDE QUE HAYA UNA INUNDACIÓN!
HAY UN HOMBRE VITOREADO POR TODOS ESOS VANIDOSOS
ELLOS PODRÁN ARREGLARME ADECUADAMENTE CON UN POCO DE SUERTE.
ADEMÁS LOS DOCTORES Y LAS ENFERMERAS ME ADORAN,
PERO ES UN POCO ALARMANTE YA QUE YO SOY UN VERDADERO
Y HORRIBLE TIPO JODIDO (OH GRACIAS!)
TE DARÉ SANGRE, SANGRE, GALONES Y GALONES DE ESO!
TE DARÉ TODO LO QUE PUEDAS TOMAR Y QUE NUNCA SERÁ SUFICIENTE.
TE DARÉ SANGRE, SANGRE, SANGRE.
SOY ESE TIPO DE CHATARRA HUMANA QUE TU VAS A ADORAR.
DE ENVIARTE ROSAS CUANDO PIENSAN QUE NECESITAS REÍR.
NO PUEDO CONTROLARME A MI MISMO PORQUE NO SE COMO,
Y ELLOS ME AMAN POR MI HONESTIDAD
Y VOY A QUEDARME ASÍ POR ALGÚN TIEMPO.
ASÍ QUE DALES SANGRE, SANGRE, GALONES Y GALONES DE ESO!
DALE TODO LO QUE PUEDAN TOMAR Y QUE NUNCA SERÁ SUFICIENTE.
ASÍ QUE DALES SANGRE, SANGRE, SANGRE.
Y AGARRA UN VASO PORQUE PUEDE QUE HAYA UNA INUNDACIÓN!
HAY UN HOMBRE VITOREADO POR TODOS ESOS VANIDOSOS
ELLOS PODRÁN ARREGLARME ADECUADAMENTE CON UN POCO DE SUERTE.
ADEMÁS LOS DOCTORES Y LAS ENFERMERAS ME ADORAN,
PERO ES UN POCO ALARMANTE YA QUE YO SOY UN VERDADERO
Y HORRIBLE TIPO JODIDO (OH GRACIAS!)
TE DARÉ SANGRE, SANGRE, GALONES Y GALONES DE ESO!
TE DARÉ TODO LO QUE PUEDAS TOMAR Y QUE NUNCA SERÁ SUFICIENTE.
TE DARÉ SANGRE, SANGRE, SANGRE.
SOY ESE TIPO DE CHATARRA HUMANA QUE TU VAS A ADORAR.
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.