๐ŸŽตSongsTraducidas

Before The Dawn

Por P1Harmony ยท Autor: P1Harmony

Original: โ†’Traducciรณn:

Traducciรณn por panzas

Letra original

๋ฐœ์ž๊ตญ๋งŒ ๋‚จ์€ ๊ฟˆ ๋”ฐ์œ„
baljagungman nameun kkum ttawi

์ต์ˆ™ํ•ด ๋‚  ๊ณ„์† ๋ฐœ๋ฐ”
iksukae nal gyesok balba

๊ทธ๋“ค์€ ๋งํ•ด ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์ด๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค์—
geudeureun malhae nugurado irul su itdae

๊ฑฐ์ง“๋ง๋ฟ์ธ ์„ธ์ƒ
geojinmalppunin sesang

์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ ์†์„ ๋ป—๋‹ˆ?
jeongmal nega soneul ppeonni?

์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ๊ฟˆ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ฏ์„  ๊ทธ ์†ก์ผ
eonjebuteonga nawa kkumeul tteeononneun natseon geu songil

์–ด๋ฅธ๋“ค์ด ์† ์ฅ์—ฌ์คฌ๋˜
eoreundeuri sone jwiyeojwotdeon

ํ’์„  ๊ฐ™์€ ๊ฟˆ๋“ค์„ ๋–ผ์–ด๋†“์€
pungseon gateun kkumdeureul teotteurin

์ €๋“ค์˜ ๋ผˆ์ข…์•„๊ฐ„ ์†ก์•„๋ผ์ฐŒ๋ฅด
jeodeurui ppyojokan songarakjil

๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ ๋ฐฉํ–ฅ์€ ์ €๋“ค๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ธธ
gyeolguk garikin banghyangeun jeodeulgwa ttokgateun gil

์˜์š• ๋”ฐ์œˆ ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์š•์‹ฌ
uiyok ttawin naegeneun yoksim

๋‚ด ๋ถˆ๊ฝƒ์€ ๋ˆˆ๋ฐ›์•„์„œ ํ•€
nae bulkkocheun nunbateseo pin

ํ”ผํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  destiny
pihaji mothal destiny

ํ•ญ์ƒ ํ•ด๊ฐ€ ๋œฌ ์ž๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ๋งŒ
hangsang haega tteudeon jarieneun dalman

์ฐฝ๋ฐ–์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋˜ ์ปคํŠผ์€ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—
changbakkeul garideon keoteuneun geu jarie

๊ฑท์ง€๋„ ์•Š์€ ์ฑ„ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋ฆฐ๋‹ค
geotijido aneun chae nuneul garinda

๋น›์ด ์—†์–ด์กŒ๋Š”์ง€์กฐ์ฐจ ๋ชจ๋ฅด์ง€
bichi eopseojyeonneunjijocha moreuji

๋‚ด ์„ธ์ƒ์—” ์—†๋˜ ๊ฒƒ์‹œ๊ธฐ์—
nae sesangen eopdeon geosigie

๋˜ ๋‚˜๋ฅผ ์‹œ๊ธฐํ•ด ์งˆํˆฌํ•ด
tto nameul sigihae jiltuhae

์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋ฉˆ์šธ๋Ÿฌ ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋Š”
saebyeoge meomulleo inneun naneun

๋น›์„ ๋ณผ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋„ค
bicheul bol saenggagi eomne

๊ฐ€์žฅ ์ถ”์•ˆ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์— ๋๋‚ด
gajang chuakan areumdaume kkeunnae

๋น ์ ธ๋‚˜์˜ค์ง€๋„ ๋ชปํ•  ๋Šช์—
ppajyeonaojido mothal neupe

๋‹ค์‹œ ๋น ์ ธ๋“œ๋„ค
dasi ppajyeodeune

You know darkness is the deepest
You know darkness is the deepest

Before the dawn
Before the dawn

Before the dawn
Before the dawn

์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚œ ์ ˆ๋Œ€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์•„
yeogiseo nan jeoldae meomchuji ana

Even though it feels like falling
Even though it feels like falling

Off the deep end
Off the deep end

Off the deep end
Off the deep end

๋‹ค ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
da igil su isseunikka

๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
deo jalhal su isseunikka

I can see the sun is rising
I can see the sun is rising

์ง„ํ™ ์†์—์„œ ํ”ผ์–ด๋‚˜๋Š” flower
jinheul sogeseo pieonaneun flower

์ง„ํ™ ์†์ด๋ผ ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ
jinheul sogira deo areumdapge boineun geot

๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ ๋‹ค ๊ฒ์›€ ๊ฐ™์€ ๋ง๋“ค๋ฟ ์ง€๊ธˆ๊ป
geugeotppun da geopum gateun maldeulppun jigeumkkeot

๊ทธ ๊ฒ์Œ๋“ค ์˜์ง€ํ•œ ์ฑ„ ์ˆจ ์‰ฌ์–ด ์™”๋˜
geu geopumdeure uijihan chae sum swieo watdeon

๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ œ๋ฐœ ๊ผญ ํ”ผ์›Œ ๋‚ด๋ผ๊ณ 
naege malhae jebal kkok piwo naerago

์ƒˆ๋ฒฝ ๋‹ฌ๋น›์— ๋ชธ ์˜์ง€ํ•ด๋กœ๋„
saebyeok dalbiche mom uijihaeseorado

๋‹ฌ๋น›์„ ๋ถˆ์”จ ์‚ผ์•„์„œ
dalbicheul bulssi samaseo

Burn like the Sun
Burn like the Sun

๋‚˜์˜ ๋ฐค์„ ํƒœ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ
naui bameul taeugi wihan

Like trigger on a gun
Like trigger on a gun

ํ•ด ๋ณธ ์  ์—†์–ด๋„ ์† ๊ผญ ์ฅ” ์ฑ„
hae bon jeok eopdeorado sone kkok jwin chae

๋ˆˆ์„ ์ž ์‹œ ๊ฐ€๋งž๋‹ค๊ฐ€ ๋– 
nuneul jamsi gamatdaga tteo

ํ•ญ์ƒ ๋งˆ์ฃผ ๋ณด๋˜ ๊ทธ๋Š˜์€ ๋ง๊ณ  ๋น›์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
hangsang maju bodeon geuneureun malgo bicheul bogo sipeo

์ € ๋ฐ”๊ฟ€๋กœ ๋‚  ๊ฑธ์•ผ
jeo bakkeuro nagal geoya

์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋” ๊ตณ๊ฒŒ ๋จน์–ด ๋งˆ์Œ๋„, yeah
ijebuteo deo gutge meogeo maeumdo, yeah

์–ด๋‘  ์† ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์„ ์†Œ๋ฆฌ์ณ
eodum sok momburimeul sorichyeo

๋‚˜๋Š” ๋ถˆ์”จ์— ์ง„์‹ฌ์„ ํ˜๋ ค ๋‚ด
nameun bulssie jinsimeul hu bureo nae

ํƒ€์˜ฌ๋ผ ๋ถˆ๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜๋ฅผ ๊บผ๋กญํ˜”๋˜
taolla bulkkotcheoreom nareul goeropyeotdeon

์Šฌํ””์€ ๋ณ€ํ•ด ์žฌ์•—์ด๋กœ
seulpeumeun byeonhae jaetbicheuro

๊ฐ€์žฅ ๋ฐ์€ ๋น›์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š”
gajang balgeun bicheul bogi wihaeseoneun

๊ฐ€์žฅ ๊นŠ์€ ์–ด๋‘ ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ด์ œ๋Š” ์•Œ์•„
gajang gipeun eodumeul barabwaya handaneun geol ijeneun ara

You know darkness is the deepest
You know darkness is the deepest

Before the dawn
Before the dawn

Before the dawn
Before the dawn

์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚œ ์ ˆ๋Œ€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์•„
yeogiseo nan jeoldae meomchuji ana

Even though it feels like falling
Even though it feels like falling

Off the deep end
Off the deep end

Off the deep end
Off the deep end

๋‹ค ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
da igil su isseunikka

๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
deo jalhal su isseunikka

I can see the sun is rising
I can see the sun is rising

ํ•ด๊ฐ€ ๋œฐ ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑธ ์ด์   ์ž˜ ์•Œ์•„
haega tteul georan geol ijen jal ara

์•„์นจ์€ ๋‹น์—ฐํ•œ ๋•Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด์•ผ
achimeun dangyeonhan ttaenikka mariya

Yeah, no dark, no light
Yeah, no dark, no light

Yeah, no dark, no light
Yeah, no dark, no light

๋ฏธ๋“œ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋ƒ ์ด๊ฑด
mideumui munjega anya igeon

The Sun is rising now
The Sun is rising now

๋‘๋ ต์„์ˆ˜๋ก ๊ฐ„์ ˆ
duryeoulsurok ganjeol

๊ฐ„์ ˆํ• ์ˆ˜๋ก ํƒœ์–‘์€ ์ปค์ ธ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ์™€
ganjeolhalsurok taeyangeun keojyeo naegero wa

์ƒˆ๋ฒฝ์€ ๋‚  ๊ฐ€๋ถˆ ์‹œ๊ฐ„
saebyeogeun nal gakkul sigan

ํ–‡๋น›์„ ๋‹ด์•„๋‚ผ ๋งˆ์Œ์˜ ๊ทธ๋ฆ‡
haetbicheul damanael maeumui geureut

์ค€๋น„๊ฐ€ ๋‹ค ๋์–ด ์ด์  
junbiga da dwaesseo ijen

๋ˆˆ ๋–  ๋ด
nun tteo bwa

๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ์–ด๋‘ ๋„
naega bon eodumdo

์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ์ € ์–ด์ œ์ผ ๋ฟ์ด๊ณ 
oneuregen geujeo eojeil ppunigo

์›ƒ์–ด ๋ด
useo bwa

๋” ํฌ๊ฒŒ ํ™œ์ง ๋‚˜๋ฅผ ๋ด
deo keuge hwaljjak nareul bwa

๋” ์ด์ƒ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋”” ๋‚ด๋“œ์‹œ, la, la
deo isang duryeopji antaneun geol ti naedeusi, la, la

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ™์—ฌ ์žˆ์–ด
nugunganeun gatyeo isseo

์ด์   ๋‚ด ์ฐจ๋ก€์•ผ ์†์„ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ป—๊ณ 
ijen nae charyeya soneul meolli ppeotgo

ํž˜๋“ค์–ด? ๊ฑฑ์ • ๋งˆ ๋ถ™์žก์„๊ฒŒ
himdeureo? geokjeong ma butjabeulge

ํ˜ผ์žฃ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†์žก์•„ ์–ด๋‘ ์€ ์ง€๋‚˜์นœ๋‹ค
honjanmalhaji malgo sonjaba eodumeun jinachinda

๋„ˆ๋„ ์•Œ์ง€ ์–ด์ฐจํ”ผ ํƒœ์–‘์€ ๋ฐ์ง€
neodo alji eochapi taeyangeun balji

๋งˆ์ง€ํ•  ๋น›์€ ํ”ผํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  destiny
majihal bicheun pihaji mothal destiny

I donโ€™t wanna give up never
I donโ€™t wanna give up never

On the ground
On the ground

On the ground
On the ground

๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋‚  ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด
nugudo nal swipge malhal su eopseo

Even though it feels like Iโ€™m left
Even though it feels like Iโ€™m left

In the darkness
In the darkness

In the darkness
In the darkness

๋‚œ ์•ฝํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ
nan yakaji aneunikka

๋‚œ ๊ฐ•ํ•ด์ ธ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
nan ganghaejyeo gal tenikka

I can see the Sun is rising
I can see the Sun is rising

Comentarios (0)

Inicia sesiรณn para comentar.