🎵SongsTraducidas

Baby Elian

Niño Elián

Por manic street preachers · Autor: Nicholas Allen Jones, James Dean Bradfield, Sean Moore

Original: Traducción:

Traducción por Mariana

Letra original

Blockades won't win you more votes
A Cuban adjustment act
Offer the world a dream
Dress it up - it's blackmail

Internal matter they say
For two million dollars a day
Maybe a future in film
But Cuban boxers still win

Kidnapped - to the promised land
The Bay Of Pigs
Or baby Elian
Operation - Peter Pan
America
The Devil's playground

Baby Elian
Baby Elian

Across the unfair divide
Where black will never meet white
So read my token lips
As if they never exist

You cannot buy a nation
Not even Miami mob
We follow a shining path
That you will never destroy

Kidnapped - to the promised land
The Bay Of Pigs
Or baby Elian
Operation - Peter Pan
America
The Devil's playground

You don't just sit in a rocking chair
When you've built a revolution
You don't just sit in a rocking chair
When you've built a revolution

Baby Elian
Baby Elian

Traducción

Los bloqueos no te harán ganar más votos
Un acto de regulación cubano
Ofrece al mundo un sueño
Disfrázalo, es chantaje

Problemas internos dices
Por dos millones al día
Posiblemente un futuro en película
Pero los boxeadores cubanos siguen ganando

Secuestrado-para la tierra prometida
La bahía de Cochinos
o el niño Elián
Operación- Peter Pan
América
El campo de juego del Diablo

Niño Elián
Niño Elián

A través de la división injusta
Donde los negros nunca se encontrarán con los blancos
Así que lee mis simbólicos labios
Como si nunca hubiesen existido

No puedes comprar una nación
Ni siquiera la mafia de Miami
Seguimos un sendero luminoso
Que nunca destruirás


Secuestrado-para la tierra prometida
La bahía de Cochinos
o el niño Elián
Operación- Peter Pan
América
El campo de juego del Diablo

No sólo te sientas en una mecedora
Cuando has construído una revolución
No sólo te sientas en una mecedora
Cuando has construído una revolución

Niño Elián
Niño Elián

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.