🎵SongsTraducidas

Antidote

Antidoto

Por moonspell

Original: →Traducción:

Traducción por panzas

Letra original


Here is to fear
For keeping us alert.
And here is to sleep
For making understand.

- here's to the crowning roots
(placing us nowhere).
- here's to the laughable wings
(taking us nowhere).

Here's to the Eve
Of the day which will never come.
And here's to retreat
To ease the pain.

Here's to resistance
(laughing at ourselves)
Here's to defeat
- how dare you come so late?

The cup is empty
Shall be filled no more
And all the thirsty
Can now approach...

The antidote.

Traducción

Esto es para el miedo
Por mantenernos alerta
Y esto es para el dormir
Por hacer entender

Esto es para las supremas raices
Poniéndonos en ningún lado
Esto es para las ridiculas alas
Llevándonos a ningún lado

Esto es para la vispera
De cada dia que nunca vendra
Y esto es para la retirada
Para calmar el dolor

Esto es para la resistencia
Riéndose de nosotros mismos
Esto es para la derrota
Como te atreves a venir tan tarde?

La copa esta vacia
Ya no debera de ser llenada
Y toda la sed
Puede ahora acecarce

El antidoto

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.