🎵SongsTraducidas

Angels & Demons

Ángeles y Demonios

Por 55 escape · Autor: 55 Escape

Original: Traducción:

Traducción por panzas

Letra original

Someone told me, to live is to die
I never thought it would come to this

Like I told you I did it for you
How could you change your mind?
You're liar! Save me!
I'm calling you! You took my life!

This is a dirty thought?
I think I saw you pass me by
Save me! I'm calling you!
You took your life, for my pride!

[Chorus]

Remember me as I drift away
Convert with the voices far away
Remember me as I walk away
To live is to die…

Remember me as I drift away
Convert with the voices far away
Remember me as I walk away

Murder! Lies!
Corrupting my life!

My eternal, do you remember?
Can you still hear my voice? From my pride!
Save me! I'm calling you!
You took my life, again!

It's gonna come around, all back to hurt you
Don't think I'll pass you by, no lies
Save me! I'm calling you!
You're turning me off!

[Chorus]

Remember me as I drift away
Convert with the voices far away
Remember me as I walk away

Remember me as I drift away
Convert with the voices far away
Remember me as I walk away

Murder! Lies!
Corrupting my life!

Traducción

Alguien me dijo, que vivir es morir
Nunca pensé que llegaría a esto

Como te dije lo hice por ti
¿Cómo podría cambiar de opinión?
¡Mentiroso! ¡Sálvame!
¡Te estoy llamando! ¡Te llevaste mi vida!

¿Este es, un pensamiento sucio?
Creo que te vi pasar por
¡Sálvame! ¡Te estoy llamando!
Te Llevaste tu vida, por mi orgullo!

(Coro)

Acuérdate de mí al volar
Cuando escuches las voces a lo lejos
Acuérdate de mí mientras me alejo
(Vivir es morir...)

Acuérdate de mí al volar
Cuando escuches las voces a lo lejos
Acuérdate de mí mientras me alejo

¡Asesinato! ¡Mentiras!
¡La corrupción, de mi vida!

Mi eterno ¿te acuerdas?
¿Todavía puede oír mi voz? ¡Desde mi orgullo!
¡Sálvame! ¡Te estoy llamando!
Te llevaste mi vida, otra vez!

Va a venir alrededor, todo de nuevo a hacer daño
No creo que vaya pasar, no mientas
¡Sálvame! ¡Te estoy llamando!
¡Me estás apagando!

(Coro)

Acuérdate de mí al volar
Cuando escuches las voces a lo lejos
Acuérdate de mí mientras me alejo

Acuérdate de mí al volar
Cuando escuches las voces a lo lejos
Acuérdate de mí mientras me alejo

¡Asesinato! ¡Mentiras!
¡La corrupción, de mi vida!

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.