Already Home
Ya en casa
Por thousand foot krutch · Autor: Thousand Foot Krutch
Original: →Traducción:
Traducción por Pablo Acevedo
Letra original
The trouble with truth
is it never lies
And the trouble with wrong's
That it's never right
So I rest my head
under your light
The trouble with peace,
is it never fights
And the trouble with love's
That it's always blind
I want to walk to the edge of it
Tonight, and I fall down
[Chorus:]
I am on my knees
'Cause You're everything I need
And I've made a mess of myself
On my own
Now I am on my face
And I'm calling out
Your name
And I won't run away
'Cause I'm already home
The trouble with tears
is that they dry
And the trouble within
Made me wanna cry
I've never felt so much
like I'm alive
I wanna
open my eyes and see your face
If I have to wait a thousand days
I'll still be right here,
right next to you
And I fall down
[Chorus:]
I am on my knees
'Cause You're everything I need
And I've made a mess of myself
On my own
Now I am on my face
And I'm calling out
Your name
And I won't run away
'Cause I'm already home
And I won't run away (x3)
'Cause I'm already home
And I know I haven't always been
Where you wanted me
I'm standin' here, arms out
Broken down
Before you (x2)
[Chorus:]
I am on my knees
'Cause You're everything I need
And I've made a mess of myself
On my own
Now I am on my face
And I'm calling out
Your name
And I won't run away
'Cause I'm already home
is it never lies
And the trouble with wrong's
That it's never right
So I rest my head
under your light
The trouble with peace,
is it never fights
And the trouble with love's
That it's always blind
I want to walk to the edge of it
Tonight, and I fall down
[Chorus:]
I am on my knees
'Cause You're everything I need
And I've made a mess of myself
On my own
Now I am on my face
And I'm calling out
Your name
And I won't run away
'Cause I'm already home
The trouble with tears
is that they dry
And the trouble within
Made me wanna cry
I've never felt so much
like I'm alive
I wanna
open my eyes and see your face
If I have to wait a thousand days
I'll still be right here,
right next to you
And I fall down
[Chorus:]
I am on my knees
'Cause You're everything I need
And I've made a mess of myself
On my own
Now I am on my face
And I'm calling out
Your name
And I won't run away
'Cause I'm already home
And I won't run away (x3)
'Cause I'm already home
And I know I haven't always been
Where you wanted me
I'm standin' here, arms out
Broken down
Before you (x2)
[Chorus:]
I am on my knees
'Cause You're everything I need
And I've made a mess of myself
On my own
Now I am on my face
And I'm calling out
Your name
And I won't run away
'Cause I'm already home
Traducción
El problema con la verdad
es que nunca miente
Y el problema con lo erróneo
es que nunca es correcto
Así que descanso mi cabeza
bajo tu luz
El problema con la paz,
es que nunca pelea
Y el problema con el amor
es que siempre es ciego
Quiero caminar al borde de todo eso
Esta noche, y caigo
[Chorus:]
Estoy de rodillas
Porque eres todo lo que necesito
Y he hecho un desastre de mí mismo
En mí
Y ahora estoy en mi rostro
Y estoy gritando
tu nombre
Y no huiré
Porque ya estoy en casa
El problema con las lágrimas
es que se secan
Y el problema adentro
me hizo querer llorar
Nunca he sentido tanto
que estoy vivo
Quiero
abrir mis ojos y ver tu rostro
Si tuviera que esperar cien días
estaré todavía allí,
justo a tu lado
Y caigo
[Chorus:]
Estoy de rodillas
Porque eres todo lo que necesito
Y he hecho un desastre de mí mismo
En mí
Y ahora estoy en mi rostro
Y estoy gritando
tu nombre
Y no huiré
Porque ya estoy en casa
Y no huiré (x3)
Porque ya estoy en casa
Y sé que no siempre he estado
donde me buscabas
Estoy aquí, de brazos caídos
Derrumbado
Ante ti (x2)
[Chorus:]
Estoy de rodillas
Porque eres todo lo que necesito
Y he hecho un desastre de mí mismo
En mí
Y ahora estoy en mi rostro
Y estoy gritando
tu nombre
Y no huiré
Porque ya estoy en casa
es que nunca miente
Y el problema con lo erróneo
es que nunca es correcto
Así que descanso mi cabeza
bajo tu luz
El problema con la paz,
es que nunca pelea
Y el problema con el amor
es que siempre es ciego
Quiero caminar al borde de todo eso
Esta noche, y caigo
[Chorus:]
Estoy de rodillas
Porque eres todo lo que necesito
Y he hecho un desastre de mí mismo
En mí
Y ahora estoy en mi rostro
Y estoy gritando
tu nombre
Y no huiré
Porque ya estoy en casa
El problema con las lágrimas
es que se secan
Y el problema adentro
me hizo querer llorar
Nunca he sentido tanto
que estoy vivo
Quiero
abrir mis ojos y ver tu rostro
Si tuviera que esperar cien días
estaré todavía allí,
justo a tu lado
Y caigo
[Chorus:]
Estoy de rodillas
Porque eres todo lo que necesito
Y he hecho un desastre de mí mismo
En mí
Y ahora estoy en mi rostro
Y estoy gritando
tu nombre
Y no huiré
Porque ya estoy en casa
Y no huiré (x3)
Porque ya estoy en casa
Y sé que no siempre he estado
donde me buscabas
Estoy aquí, de brazos caídos
Derrumbado
Ante ti (x2)
[Chorus:]
Estoy de rodillas
Porque eres todo lo que necesito
Y he hecho un desastre de mí mismo
En mí
Y ahora estoy en mi rostro
Y estoy gritando
tu nombre
Y no huiré
Porque ya estoy en casa
Comentarios (0)
Inicia sesión para comentar.