🎵SongsTraducidas

Alligator Blood

Sangre de cocodrilo

Por bring me the horizon · Autor: Bring Me The Horizon

Original: Traducción:

Traducción por Andres

Letra original

How insignificant i feel.
When i look up to the stars
Now hiden in grey smudges of ink.

Again i feel the paper flat against my hand
As it forms a rough ball
The size of my heart
Torn and tattered.

No more stars,
To guide my ship at night.

We used to dance along the walls,
Our shadows, flickering with the dying light.
Now we lay silent,burning our feet, on the words never spoken.

To catch that star that split down that night,
And cradle heaven between my palms.
In eden we will see
No more tears to blur my sight

Traducción

Que insignificante me veo
Cuando miro arriba las estrellas
Ahora escondidas en manchas grises de tinta

Otra vez siento el papel plano en mis manos
Como forman una dura bola
El tamaño de mi corazon
Desgarrado y roto

No mas estrellas
Para guiar mi barco en la noche

Nos utilizamos para bailar a lo largo de las paredes
Nuestras sombras, parpadean con la luz mortecina
Ahora nos quedamos en silencio, quemando nuestros pies, en las palabras que nunca dijimos

Para atrapar esa estrella que se dividio bajo esa noche
y el soporte del cielo entre mis manos
En el Edén veremos
no mas lagrimas para opacar la vista

Estas palabras que nunca llegaron
Esta carta que nunca fue enviada

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.