🎵SongsTraducidas

Deixa a vida me levar

Dejo que la vida me lleve

Por zeca pagodinho · Autor: Zeca Pagodinho

Original: →Traducción:

Traducción por Mayra Billerbek

Letra original

Eu já passei por quase tudo nessa vida...
Em matéria de guarida espero ainda minha vez
confesso que sou de origem pobre
Mas meu coração é nobre, foi assim que Deus me fez

E deixa a vida me levar (vida leva eu)
Deixa a vida me levar (vida leva eu)
Deixa a vida me levar (vida leva eu)
Sou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Só posso levantar as mãos pro céu
Agradecer e ser fiel ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho , lá vou eu

Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos, lá vou eu
E sou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Traducción

Yo ya pase por casi todo en esta vida...
espero a las escondidas mi oportunidad
confieso que soy de origen pobre
pero mi corazón es noble y fue así que Dios me hizo

dejo que la vida me lleve...
(la vida me lleve a mi...)
dejo que la vida me lleve...
(la vida me lleve a mi...)
dejo que la vida me lleve...
(la vida me lleve a mi...)
Soy feliz y agradezco todo lo que Dios me dio...

solo me queda levantar las manos al cielo
agradecer la fidelidad al destino que Dios me dio
si bien no tengo todo lo que necesito
con lo que tengo vivo
tranquilito allá voy yo...
si las cosas no salen como yo quiero
tampoco me desespero
la cosa es dejarse llevar
aun con los tranques y tropiezos allá voy yo...
soy feliz y agradezco todo lo que Dios me dio!!!

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.