Arctic Monkeys - When the sun goes down

Letra traducida de When the sun goes down - Arctic Monkeys

  • 82169 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

When the sun goes down

So Who's that girl there?
I wonder what went wrong
So that she had to roam the streets
She dunt do major credit cards
I doubt she does receipts
It's all not quite legitimate.

And what a scummy man
Just give him half a chance
I bet he'll rob you if he can
Can see it in his eyes, yea,
That he's got a driving ban
Amongst some other offences.

And I've seen him with girls of the night
And he told Roxanne to put on her red light
They're all infected but he'll be alright
Cause he's a scumbag, don't you know
Said he's a scumbag, don't you know!

Although you're trying not to listen
Avert your eyes and staring at the ground
She makes a subtle proposition
"I'm sorry love I'll have to turn you down"

Oh he must be up to summat
What are the chances, sure it's more than likely
I've got a feeling in my stomach
I start to wonder what his story might be.

They said it changes when the sun goes down
They said it changes when the sun goes down
They said it changes when the sun goes down
Around here.

Look here comes a Ford Mondeo
Isn't he Mister Inconspicuous?
And he don't even have to say owt
She's in the stance ready to get picked up.

Bet she's delighted when she sees him
Pulling in and giving her the eye
Because she must be fucking freezing
Scantily clad beneath the clear night sky
it doesn't stop in the winter, no.

They said it changes when the sun goes down
They said it changes when the sun goes down
They said it changes when the sun goes down
Around Here
They said it changes when the sun goes down
Over the river, going out of town
They said it changes when the sun goes down
Around Here
Around Here.

What a scummy man
Just give him half a chance
I bet he'll rob you if he can
Can see it in his eyes, yea, that he's got a nasty plan
I hope you're not involved at all.

Cuando se pone el sol

¿Entonces quién es esa chica allí?
Me pregunto qué fue mal
Para que tuviera que vagar por las calles
No acepta las principales tarjetas de crédito
Dudo que haga recibos
Es todo no muy legítimo.

Y que hombre tan asqueroso
Sólo dale media oportunidad
Apuesto a que él te robará si es que puede
Puedo verlo en sus ojos, si,
Que tiene prohibición para conducir
Entre algunos otros delitos.

Y lo he visto con chicas de la noche
Y le dijo a Roxanne que la pondría en su luz roja
Ellos e stán todos infectados pero él estará bien
Porque es una escoria, no lo sabes
Dije que él es una escoria, ¡no lo sabes!

A pesar que estás tratando de no escuchar
Apartas tus ojos y mirando hacia el suelo
Ella hace una proposición sutil
“Lo siento amor tengo que rechazarte”

Oh él debe ser capaz o algo por el estilo
Cuáles son las posibilidades, seguro que es más que probable
Tengo un sentimiento en mi estómago
Me comienzo a preguntar lo que su historia podría ser

Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Por aquí.

Mira aquí viene un Ford Mondeo
¿No es el Señor Poco Llamativo?
E incluso no tiene que decir nada
Ella está en posición lista para ser recogida.

Apuesto a que está encantada cuando lo ve
Aparcando y dándole una mirada
Porque ella debe estar jodidamente congelada
Con poca ropa bajo el claro cielo nocturno
No se detiene en invierto, no.

Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Por aquí.
Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Sobre el río, saliendo de la ciudad
Ellos dicen que cambia cuando se pone el sol
Por aquí
Por aquí.

Que hombre tan asqueroso
Sólo dale media oportunidad
Apuesto a que él te robará si es que puede
Puedo verlo en sus ojos, si, que tiene un plan desagradable
Espero que no estés involucrada en absoluto.

Más letras traducidas de Arctic Monkeys
  1. I Bet you look good on the dance floor
  2. The view from the afternoon
  3. do me a favor
  4. Teddy Picker
  5. Fluorescent adolescent
  6. Teddy Picker
  7. 505
  8. Balaclava
  9. Baby, I'm yours.
  10. A certain romance
  11. Crying Lightning
  12. Fake tales of San Francisco
  13. My Propeller
  14. You probably couldn't see for the lights but you were staring straight at me
  15. No Buses
  16. Old yellow bricks
  17. Cornerstone
  18. Love Machine
  19. Who The Fucks Are Arctic Monkeys?
  20. Leave Before The Lights Come On
  21. When the sun goes down
  22. Fluorescent Adolescent (2)
  23. Too Much To Ask
  24. If you were there, beware
  25. Pretty Visistors
  26. This house is a circus.
  27. Brianstorm
  28. D is for Dangerous
  29. The bad thing.
  30. Cornerstone (2)
  31. From the Ritz to the Rubble
  32. Still take you home
  33. Dancing shoes
  34. Cigarette Smoker Fiona
  35. Red light indicates doors are secured
  36. Dangerous animals
  37. Brick by brick
  38. Piledriver Waltz
  39. The Bakery
  40. Only ones who know
  41. Despair in the departure lounge
  42. Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair
  43. Reckless Serenade
  44. Black Treacle
  45. That's Were You're Wrong
  46. The Hellcat Spangled Shalalala
  47. All my stunts
  48. Love is a Laser Quest
  49. Mardy Bum
  50. She's Thunderstorms
  51. Settle for a draw
  52. Dance little liar
  53. The fire and the thud
  54. Riot Van
  55. Suck It and See
  56. Evil Twin
  57. Only You Know
  58. R U mine?
  59. Mardy Bum (2)
  60. Do I Wanna Know?
  61. Why'd You Only Call Me When You're High?
  62. Mad Sounds
  63. Fireside
  64. Knee Socks
  65. Snap out of it
  66. I wanna be yours
  67. Dancing Shoes
  68. Riot Van
  69. Perhaps Vampires Is A Bit Strong But...
  70. Do I Wanna Know?
  71. Wavin' Bye To The Train Or Bus
  72. Da Frame 2R
  73. Matador
  74. Secret Door (2)
  75. STOP THE WORLD I WANNA GET OFF WITH YOU
  76. Arabella
  77. No. 1 party anthem
  78. 2013
  79. No. 1 Party Anthem
  80. Electricity
  81. Bad Woman
  82. Curtains Closed
  83. Don't Forget Whose Legs You're On
  84. Choo Choo
  85. One Point Perspective
  86. American Sports
  87. Tranquility Base Hotel and Casino
  88. Golden Trunks
  89. She Looks Like Fun
  90. The Ultracheese
  91. Four out of Five
  92. The World's First Ever Monster Truck Front Flip

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.