Nickelback - Trying Not To Love You

Letra traducida de Trying Not To Love You - Nickelback

  • 107100 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Trying Not To Love You

You call to me, and I fall at your feet
How could anyone ask for me?
And our time apart, like knives in my heart
But if there's a pill to help me forget
God Knows I haven't found it yet
But I'm dying to, God I'm trying to
'Cause trying not to love you, only goes so far
Trying not to need you, is tearing me apart
Can't see the silver lining, from down here on the floor
And I just keep in trying, but I don't know what for
'Cause trying not to love you
Only makes me love you more
Only makes me love you more
And this kind of pain, only time takes away
That's why it's harder to let you go
And nothing I can do, without thinking of you
That's why it's harder to let you go
But if there's a pill to help me forget
God Knows I haven't found it yet
But I'm dying to, God I'm trying to
'Cause trying not to love you, only goes so far
Trying not to need you, is tearing me apart
Can't see the silver lining, from down here on the floor
And I just keep in trying, but I don't know what for
'Cause trying not to love you
Only makes me love you more
So I sit here divided, just talking to myself
Was it something that I did?
Was there somebody else?
When a voice from behind me, that was fighting back tears
Sat right down beside me, and whispered right in my ear
Tonight I'm dying to tell you
That trying not to love you, only went so far
Trying not to need you, was tearing me apart
And If we just keep in trying, we could be much more
'Cause trying not to love you
Oh, yeah, trying not to love you
Only makes me love you more
Only makes me love you more

Tratando De No Amarte

Tú me llamas, y caigo a tus pies
¿Cómo podría alguien preguntar por mí?
Y nuestro tiempo de separados, como cuchillos en mi corazón
Pero si hay una pastilla que me ayude a olvidar
Dios sabe que no la he encontrado todavía
Pero estoy muriendo por ella, Dios estoy tratando
Porque tratando de no amarte, sólo va tan lejos
Tratando de no necesitarte, esta desgarrándome
No puedo ver el lado positivo, desde aquí abajo en el suelo
Yo sigo intentando, pero no se para que< br />
Porque tratando de no amarte
Solo me hace amarte mas
Solo me hace amarte m&aacute;s
Y este tipo de dolor, s&oacute;lo el tiempo se lo lleva
Es por eso que es m&aacute;s dif&iacute;cil que te vayas
Y no puedo hacer nada, sin pensar en ti
Es por eso que es m&aacute;s dif&iacute;cil que te vayas
Pero si hay una pastilla que me ayude a olvidar
Dios sabe que no la he encontrado todav&iacute;a
Pero estoy muriendo por ella, Dios estoy tratando
Porque tratando de no amarte, s&oacute;lo va tan lejos
Tratando de no necesitarte, esta desgarr&aacute;ndome
No puedo ver el lado positivo, desde aqu&iacute; abajo en el suelo
Yo sigo intentando, pero no se para que
Porque tratando de no amarte
Solo me hace amarte m&aacute;s
As&iacute; que me siento aqu&iacute; divido, habl&aacute;ndome a m&iacute; mismo
&iquest;Fue algo que hice?
&iquest;Hab&iacute;a alguien m&aacute;s?
Cuando una voz detr&aacute;s de m&iacute;, que estaba luchando por contener las l&aacute;grimas
Se situ&oacute; justo a mi lado y me susurr&oacute; en el o&iacute;do derecho
Esta noche me muero por decirte
Que tratar de no amarte, solo se fue tan lejos
Tratando de no necesitarte, me est&aacute; desgarrando
Y si nos limitamos a seguir intentando, no podr&iacute;amos ser mucho m&aacute;s
Porque tratando de no amarte
Oh, s&iacute;, tratando de no amarte
Solo me hace amarte m&aacute;s
Solo me hace amarte m&aacute;s

Más letras traducidas de Nickelback
  1. Because of you
  2. Do this anymore
  3. Far away
  4. Hero
  5. How you remind me?
  6. Learn the hard way
  7. Never again
  8. Rockstar
  9. Savin me
  10. Should ve listened
  11. Someday
  12. Too bad
  13. Side Of A Bullet
  14. Photograph
  15. Into the Nigth
  16. Figured You Out
  17. Yankin' Out My Heart
  18. Should've Listened
  19. Gotta be somebody
  20. hero
  21. If Everyone Cared
  22. If Today Was Your Last Day
  23. I'd Come For You
  24. just to get high
  25. feelin' way too damn good
  26. s.e.x
  27. why dont you and i
  28. animals
  29. flat on the floor
  30. good times gone
  31. just for
  32. where
  33. something in your mouth
  34. little frien
  35. leader of men
  36. never gonna be alone
  37. next contestant
  38. Fight For All The Wrong Reasons
  39. woke up this morning
  40. Mistake
  41. Far Away (2)
  42. breath
  43. Another hole in the head
  44. This Afternoon
  45. Burnt it to the ground
  46. Where Do I Hide
  47. Fly
  48. Someone that you´re with
  49. Cowboy Hat
  50. Old Enough
  51. Worthy to Say
  52. Deep
  53. One Last Run
  54. Not Leavin' Yet
  55. Someday
  56. Hollywood
  57. Believe it or Not
  58. Next go round
  59. When we stand together
  60. Trying Not To Love You
  61. In Front of Me
  62. Don't let it end
  63. Lullaby
  64. This means war
  65. Don't ever let it end
  66. Bottoms Ups
  67. Little Friend
  68. Window Shopper
  69. Truck
  70. D.C.
  71. Pusher
  72. Holding On To Heaven
  73. Edge of a Revolution
  74. What are you waiting for?
  75. A million miles an hour
  76. Satellite
  77. Make me Believe again
  78. She keeps me up
  79. The Hammer's coming down
  80. Sister Sin
  81. Miss you
  82. Feed the machine
  83. Song On Fire
  84. After The Rain

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.